1
00:00:00,040 --> 00:00:14,670
<b></b>Titulky Vytvorili Ronimo Serials RS CLUB

2
00:00:14,680 --> 00:01:42,630
Titul<b>ky Vytvorili Ronimo Serials RS CLUB</b>

3
00:01:42,720 --> 00:01:45,590
Efsun<b>, shikilia, shikilia.</b>

4
00:01:45,600 --> 00:01:48,910
Msaada!<b> Msaada!</b>

5
00:01:49,000 --> 00:01:49,550
Ambul<b>ance!</b>

6
00:01:49,720 --> 00:01:50,990
Efsun<b>!</b>

7
00:01:51,080 --> 00:01:53,270
Piga <b>Ambulance!</b>

8
00:01:53,280 --> 00:01:55,190
Efsun<b>!</b>

9
00:01:55,200 --> 00:01:57,470
Efsun<b>! Efsun!</b>

10
00:01:57,479 --> 00:01:58,310
Ambulance.

11
00:01:58,320 --> 00:02:01,430
Ambulance. Ambulance!

12
00:02:01,560 --> 00:02:03,470
Nipe koti!

13
00:02:03,480 --> 00:02:04,270
Je, kuna chochote?

14
00:02:04,280 --> 00:02:07,830
Bofya. Shikilia. Bonyeza kwa nguvu zaidi.

15
00:02:07,840 --> 00:02:11,430
Geuza kichwa chako!

16
00:02:11,600 --> 00:02:14,070
Piga gari la wagonjwa!

17
00:02:14,320 --> 00:02:15,430
Piga mtu kwa gari la wagonjwa!

18
00:02:15,440 --> 00:02:17,470
Mtoto,<b>shikilia</b>

19
00:02:18,480 --> 00:02:25,030
Ninyi nyote mko kwenye mchezo huu! Ninyi nyote mnawajibika kwa hili!
Utajua Filiz ni nani.

20
00:02:25,640 --> 00:02:26,470
Usikaribie.

21
00:02:26,480 --> 00:02:27,270
Acha iende

22
00:02:27,280 --> 00:02:28,550
Idondoshe.

23
00:02:29,079 --> 00:02:30,030
<b>hakuna michezo.</b>

24
00:02:30,040 --> 00:02:31,710
Efsun, unasikia?

25
00:02:31,760 --> 00:02:32,630
Usikaribie!

26
00:02:32,640 --> 00:02:34,870
Bibi, weka bunduki chini!

27
00:02:37,280 --> 00:02:38,910
Piga gari la wagonjwa!

28
00:02:39,320 --> 00:02:41,910
Piga gari la wagonjwa.

29
00:02:42,720 --> 00:02:45,910
- Efsun.
- Haraka!

30
00:02:45,960 --> 00:02:48,950
Ambulance iko wapi?

31
00:02:51,320 --> 00:02:53,670
Ripoti katika gari la wagonjwa!

32
00:02:56,480 --> 00:02:59,510
Njoo, njoo, inuka.

33
00:03:00,080 --> 00:03:03,470
Bonyeza chini. Chukua.

34
00:03:04,280 --> 00:03:08,790
Kwa uangalifu. Kuwa na subira, mpenzi.

35
00:03:09,440 --> 00:03:10,750
Haraka<b>!</b>

36
00:03:20,079 --> 00:03:22,230
Kwa uangalifu, kwa uangalifu

37
00:03:22,240 --> 00:03:23,829
Hebu.

38
00:03:24,640 --> 00:03:26,150
- Kwa uangalifu.
- Hebu.

39
00:03:27,680 --> 00:03:30,310
SAWA sawa.

40
00:03:30,320 --> 00:03:32,829
Sawa, Emir yupo, usijali.

41
00:03:35,880 --> 00:03:38,190
Bibi Pervin.

42
00:03:59,680 --> 00:04:03,750
Hebu.

43
00:04:11,000 --> 00:04:11,830
Hebu.

44
00:04:11,840 --> 00:04:15,270
Gunsh<b>jeraha! Ilifanyika dakika 30 zilizopita. Fanya haraka!</b>

45
00:04:16,160 --> 00:04:18,269
Fanya haraka.

46
00:04:23,000 --> 00:04:25,030
Mwambie daktari, aandae chumba cha upasuaji.

47
00:04:25,240 --> 00:04:26,550
Hebu.,

48
00:04:26,800 --> 00:04:28,950
Hatuwezi kukuingiza ndani.

49
00:04:28,960 --> 00:04:30,510
Mimi pia ni daktari wa upasuaji, nataka kutazama upasuaji.

50
00:04:30,680 --> 00:04:32,630
Zungumza na Dk. Semih.

51
00:05:23,880 --> 00:05:25,830
Daktari, hakuna mapigo.

52
00:05:25,840 --> 00:05:28,470
Pata adrenaline, sasa.

53
00:05:29,720 --> 00:05:32,550
Daktari, kwa nini mapigo yanashuka?

54
00:05:32,640 --> 00:05:35,990
Tafadhali kando, Bw. Emir.

55
00:05:41,560 --> 00:05:43,230
Njoo, Efsun.

56
00:05:49,640 --> 00:05:51,470
Njoo, Efsun, njoo.

57
00:05:51,960 --> 00:05:54,470
Usikate tamaa, njoo.

58
00:05:54,720 --> 00:05:56,990
Bado kuanguka.

59
00:05:57,640 --> 00:05:59,030
Tayarisha defibrillator yako.

60
00:05:59,040 --> 00:06:02,630
Daktari, fanya kitu. Efsun, shikilia.

61
00:06:05,920 --> 00:06:06,950
Tayari.

62
00:06:06,960 --> 00:06:07,750
Efsun, shikilia.

63
00:06:07,760 --> 00:06:09,310
Jouli 120.

64
00:06:18,480 --> 00:06:20,150
200 joules.

65
00:06:26,160 --> 00:06:29,070
360 j<b>oule.</b>

66
00:06:42,720 --> 00:06:44,950
Daktari, kurudi kwa kawaida.

67
00:06:44,960 --> 00:06:48,150
Ulifanya hivyo, Efsun.

68
00:07:29,280 --> 00:07:33,510
Dk. Pervin, tumefanya kila tuwezalo, lakini kwa bahati mbaya hali ni mbaya.

69
00:07:35,120 --> 00:07:36,950
Sasa yuko kwenye coma.

70
00:07:40,400 --> 00:07:43,470
Tunaweza tu kusubiri. samahani sana.

71
00:07:43,480 --> 00:07:49,670
Atapona, rafiki yangu, atapona, sema kitu.

72
00:08:02,720 --> 00:08:05,030
Kwa sababu yako.

73
00:08:06,000 --> 00:08:12,190
Kwa sababu yako, rafiki yangu sasa anapigania maisha yake. Kwa sababu yako! Je, una furaha?

74
00:08:12,200 --> 00:08:16,550
Je, wewe ni mtu wa aina gani asiyetosheka?

75
00:08:16,560 --> 00:08:19,470
Ni mke wa zamani! Wale psychopaths wapendwa wa zamani!

76
00:08:19,480 --> 00:08:25,750
Unataka nini kutoka kwa dada yangu? Tangu wakati huo, kama yeye alikuja, wala kutoa mapumziko. Unataka nini?

77
00:08:25,760 --> 00:08:29,790
- Je, unajisikia vizuri sasa? Rahisi zaidi? Anakufa!
- Kutosha. Sasa sio wakati.

78
00:08:29,800 --> 00:08:33,630
Wacha tuende, sio wakati gani? Yuko kwenye coma!

79
00:08:33,880 --> 00:08:34,630
Sasa sio wakati.

80
00:08:34,640 --> 00:08:39,470
Saa itakuwa lini? Yuko kwenye coma, coma!

81
00:08:39,480 --> 00:08:41,030
Sawa.

82
00:08:41,360 --> 00:08:43,470
Ondoka hapa! Toka nje!

83
00:08:43,480 --> 00:08:44,550
ÔK.

84
00:08:44,600 --> 00:08:47,750
Mwache aende zake.

85
00:08:47,760 --> 00:08:50,750
Ondoka, usitokee tena mbele ya dada yangu, toka nje.

86
00:08:51,680 --> 00:08:55,950
Toka, toka nje! Unatazama nini? Ondoka!

87
00:09:02,320 --> 00:09:05,350
Mwache aondoke.

88
00:09:07,920 --> 00:09:13,430
Mwache aondoke. Mwache aondoke. Nitafanya nini bila Efsun?

89
00:09:14,480 --> 00:09:17,630
Nitafanya nini?

90
00:10:07,000 --> 00:10:10,630
Sio kosa lako mwanangu. Ipate pamoja.

91
00:10:10,920 --> 00:10:16,310
Binnur yuko sahihi. Tangu alipokuja, nimekuwa nikimkasirisha.

92
00:10:16,480 --> 00:10:19,310
Nilifanya kila kitu kumfanya aondoke.

93
00:10:20,000 --> 00:10:22,070
Mimi ni mbinafsi.

94
00:10:25,200 --> 00:10:26,750
Emir.

95
00:10:26,920 --> 00:10:32,070
Hukujua hili lingetokea, mwanangu. Kwa nini unachukua lawama kwa wengine?

96
00:10:32,720 --> 00:10:34,270
Usijisumbue hivyo.

97
00:10:34,280 --> 00:10:39,230
Sikuweza kujitetea. Haikuweza kumlinda.

98
00:10:39,920 --> 00:10:43,270
Kila alipokuja kwangu, jambo baya lilimtokea.

99
00:10:45,160 --> 00:10:48,630
Je, ikiwa jambo fulani litatokea kwake?

100
00:10:49,760 --> 00:10:54,750
Usithubutu, Emir. Efsun ana nguvu kuliko sisi sote.

101
00:10:54,920 --> 00:10:59,230
Yeye atanusurika hili pia. Usikate tamaa tu.

102
00:11:04,280 --> 00:11:06,790
Usikate tamaa, sawa?

103
00:11:07,800 --> 00:11:10,830
Ni rahisi kusema, sivyo, baba?

104
00:11:12,400 --> 00:11:18,790
Baba, umewahi kuogopa kupoteza mtu maishani mwako kuniambia hivi sasa?

105
00:11:26,520 --> 00:11:29,350
Unafikiri ni kwa nini siku zote nilijiweka mbali nawe?

106
00:11:32,160 --> 00:11:36,270
Ulipokuja kwetu, ulikuwa mtoto mdogo.

107
00:11:37,800 --> 00:11:40,550
Lakini tayari umejifunza somo la maisha.

108
00:11:44,480 --> 00:11:50,630
Uliponiita baba, niliogopa sana, mikono yangu ilikuwa ikitetemeka.

109
00:11:52,520 --> 00:11:55,190
Sikujua la kufanya.

110
00:11:55,480 --> 00:12:00,950
Sikumjua baba yangu, Emir, sijui kuhusu ubaba. Ningewezaje kuwa baba kwako?

111
00:12:02,280 --> 00:12:07,270
Niliogopa sana kwamba nisingeweza kukutunza, nisingeweza kukutunza.

112
00:12:07,280 --> 00:12:09,630
Ndio maana siku zote nilikupa mama yangu.

113
00:12:10,440 --> 00:12:13,150
Kwa sababu alijua kila kitu.

114
00:12:20,840 --> 00:12:24,310
Laiti ungeweza kunifundisha, baba.

115
00:12:24,800 --> 00:12:28,070
Laiti ungeweza kunifundisha jinsi ya kupenda.

116
00:12:28,320 --> 00:12:32,990
Hakuna madhara, hakuna kutoroka, hakuna maumivu.

117
00:12:33,120 --> 00:12:34,750
Hiyo itakuwa.

118
00:12:37,280 --> 00:12:39,150
Uko sahihi.

119
00:12:40,320 --> 00:12:43,830
Naweza kusema nini, sina visingizio.

120
00:12:46,320 --> 00:12:49,030
Lakini unajua nini kilinitisha?

121
00:12:51,080 --> 00:12:55,710
Kwamba nitakuzoea, halafu,

122
00:12:58,440 --> 00:13:03,870
Utajua kuwa mimi sio baba yako halisi, utaondoka.

123
00:13:04,520 --> 00:13:06,630
Nilijitolea kufanya kazi.

124
00:13:07,560 --> 00:13:12,790
Ili kukuweka imara kwa miguu yako hata unapoondoka.

125
00:13:13,320 --> 00:13:17,190
Nilijaribu kuhakikisha kuwa hauitaji mtu yeyote.

126
00:13:19,600 --> 00:13:23,110
Niliogopa sana kukupoteza.

127
00:13:25,360 --> 00:13:31,550
Lakini niamini, sasa ninaelewa hali yako vizuri.

128
00:13:33,920 --> 00:13:38,070
■pep 'uied ui uij

129
00:13:39,000 --> 00:13:43,990
Usithubutu, lazima uwe na nguvu, Emir.

130
00:13:44,400 --> 00:13:48,270
Nenda kwake ukazungumze.

131
00:13:48,600 --> 00:13:53,230
Mwambie kila kitu, sema.

132
00:13:54,320 --> 00:13:59,230
Atakusikia. Zungumza naye.

133
00:14:00,640 --> 00:14:03,670
Hebu. Hebu!

134
00:14:06,800 --> 00:14:08,430
Hebu.

135
00:14:09,440 --> 00:14:11,270
Hebu.

136
00:14:19,560 --> 00:14:26,190
Kisha tukasikia sauti ya risasi chini, tukainuka na ndivyo hivyo, 1 hakuona kitu kingine chochote.

137
00:14:26,200 --> 00:14:27,510
Nzuri.

138
00:14:27,520 --> 00:14:28,830
Emir.

139
00:14:28,840 --> 00:14:32,030
Emir Demirkhan, tunasikitika sana kwa kile kilichotokea.

140
00:14:32,040 --> 00:14:32,550
Asante.

141
00:14:32,560 --> 00:14:35,630
Utakuwa na maswali kuhusu picha iliyopigwa Efsun Armagan.

142
00:14:36,800 --> 00:14:38,030
naomba.

143
00:14:38,040 --> 00:14:41,510
Kama ni kweli, na ulikuwepo.

144
00:14:42,800 --> 00:14:45,150
Je, unamfahamu Filiz Tarkhan?

145
00:14:45,880 --> 00:14:47,270
Najua.

146
00:14:47,280 --> 00:14:49,510
Ulikuwa na ugomvi?

147
00:14:51,600 --> 00:14:59,670
Tulikuwa na uhusiano mfupi naye. Kisha akaanza kunifuata.

148
00:15:00,320 --> 00:15:03,270
Nililalamika, unaweza kuangalia kutoka kwa rekodi.

149
00:15:03,280 --> 00:15:07,910
Nzuri. Je, unaweza kueleza jinsi ilivyotokea kweli?

150
00:15:10,600 --> 00:15:11,710
Je, tunaweza kuifanya baadaye?

151
00:15:11,720 --> 00:15:14,710
Sawa, Bwana Emir, hiyo inatosha kwa sasa.

152
00:15:14,720 --> 00:15:17,870
Utakuja kituoni kesho na kutoa maelezo mahususi zaidi.

153
00:15:17,880 --> 00:15:19,070
Filiz alikamatwa?

154
00:15:19,080 --> 00:15:20,870
Hapana, wanatafuta, lakini hivi karibuni watawekwa kizuizini.

155
00:15:20,880 --> 00:15:24,870
Je, akija hapa na kumuumiza tena binti yangu?

156
00:15:24,880 --> 00:15:30,270
Usijali, tutakuwa hapa kwa sasa. Pona haraka.

157
00:15:30,280 --> 00:15:31,430
Asante.

158
00:16:16,680 --> 00:16:18,870
Efsun.

159
00:16:20,400 --> 00:16:21,510
Oh, ikiwa tu ...

160
00:16:22,480 --> 00:16:26,950
Tunaweza kurudi kwenye usiku huo tulipotazama nyota ...

161
00:16:27,040 --> 00:16:29,590
Na kufanya nia, Efsun.

162
00:16:32,240 --> 00:16:35,150
Sijui kama ningeweza kubadilisha nyakati hizo.

163
00:16:36,320 --> 00:16:39,510
Au ingebaki kuwa hamu yangu tena, hata sijui.

164
00:16:40,120 --> 00:16:42,510
Lakini najua jambo moja.

165
00:16:42,680 --> 00:16:45,870
Haya ndio maneno ambayo nilitaka kukuambia usoni ...

166
00:16:46,800 --> 00:16:49,470
Na sio wakati macho yako yamefungwa.

167
00:16:50,480 --> 00:16:54,470
Efsun, Efsun, ninakupenda.

168
00:16:55,920 --> 00:16:59,270
Ningependa kukuambia kwamba ninakupenda sana, Efsun.

169
00:17:00,000 --> 00:17:05,470
Nimependa sana hata kukukwepa, nilizidi kushikamana na wewe.

170
00:17:06,800 --> 00:17:08,990
Kama ulivyoniambia..

171
00:17:09,280 --> 00:17:14,030
Siku moja mwanamke kama huyo atatokea, na hautaelewa hata alitoka wapi.

172
00:17:15,000 --> 00:17:20,150
Uliingiaje katika maisha yangu? Sielewi hata ulivyogeuza kila kitu kichwa chini.

173
00:17:31,280 --> 00:17:35,990
Lakini kuna yule mkuu kwenye farasi mweupe uliyekuwa unamzungumzia? Siwezi kuwa wao.

174
00:17:38,440 --> 00:17:41,030
Nitafanya kila kitu kwa ajili yako.

175
00:17:42,440 --> 00:17:45,430
Lakini siwezi kukulinda kutoka kwangu. Angalia, sikuweza kufanya hivyo.

176
00:17:48,480 --> 00:17:50,030
Haikuweza kulinda.

177
00:17:50,040 --> 00:17:50,430
Nenda ukaangalie tXp.

178
00:17:56,120 --> 00:17:57,870
Na sasa nina hamu moja tu ...

179
00:17:59,200 --> 00:18:03,390
Ili ufungue macho yako na uanze maisha yako kutoka mwanzo.

180
00:18:04,400 --> 00:18:06,110
Maisha bila mimi.

181
00:18:09,600 --> 00:18:11,390
Efsun.

182
00:18:12,800 --> 00:18:14,870
Nitakuangalia daima.

183
00:18:16,520 --> 00:18:17,870
Kwa faida yako mwenyewe.

184
00:18:20,080 --> 00:18:24,750
Lakini kutoka mbali, bila kuharibu chochote.

185
00:18:26,040 --> 00:18:28,030
Bila kukuumiza.

186
00:18:36,480 --> 00:18:37,830
••

187
00:18:43,000 --> 00:18:43,390
t

188
00:18:44,400 --> 00:18:44,790
(Wengine, amka, Efsun.

189
00:18:44,800 --> 00:18:48,150
Njoo, amka, Efsun.

190
00:18:50,800 --> 00:18:52,430
Kwa ajili yako mwenyewe.

191
00:18:53,200 --> 00:18:55,270
Kwa maisha marefu.

192
00:18:56,600 --> 00:18:58,550
Nakupenda sana.

193
00:18:59,720 --> 00:19:01,550
Nakupenda sana.

194
00:19:07,320 --> 00:19:08,910
Nakupenda sana.

195
00:19:51,920 --> 00:19:53,670
Mshirika!

196
00:19:54,720 --> 00:19:56,030
Unafanya nini hapa?

197
00:19:56,040 --> 00:19:58,990
Nilisikia kuhusu kilichotokea. Emir hakuchukua simu, kwa hivyo.

198
00:19:59,000 --> 00:20:01,990
Je, si kawaida wakati nina matatizo mengi?

199
00:20:02,120 --> 00:20:03,630
Kwa nini unanitendea hivi?

200
00:20:03,640 --> 00:20:06,190
Kwa sababu tayari nimechoka, ninaumwa nayo, Naz.

201
00:20:06,680 --> 00:20:10,830
Unafanya mambo bila kufikiria hisia za wengine.

202
00:20:11,120 --> 00:20:15,470
Unataka kila kitu, kama watoto ambao wanataka kuwa na kila kitu mikononi mwao. Kunyakua na kwenda.

203
00:20:16,000 --> 00:20:17,350
Je, ninang'ang'ania nini?

204
00:20:17,360 --> 00:20:24,870
Kushikamana na Emir. Yeye hakutaki, ni mara ngapi aliionyesha, kibanda bado unamfuata.

205
00:20:25,120 --> 00:20:27,230
Mtu anapaswa kujiheshimu mwenyewe.

206
00:20:27,920 --> 00:20:29,150
Je, unanizungumzia kuhusu hili?

207
00:20:29,160 --> 00:20:29,750
sema.

208
00:20:29,760 --> 00:20:30,310
Unasema?

209
00:20:30,320 --> 00:20:31,150
Ndiyo, ndivyo ninavyosema.

210
00:20:31,160 --> 00:20:38,350
Ndiyo, angalau mimi hufuata mtu ninayempenda, kama vile wewe humfuati kwa mbali.

211
00:20:38,600 --> 00:20:39,670
Na mimi hapa?

212
00:20:40,160 --> 00:20:45,950
Inakuhusu. Ni mara ngapi umekuja kuniona tangu niwe mshirika wako kibiashara?

213
00:20:45,960 --> 00:20:48,030
Unauliza kila wakati: "Efsun anaendeleaje?"

214
00:20:48,040 --> 00:20:50,630
Mimi ni mshirika wako, na unaendelea kumwambia, ukishauriana na Efsun tu.

215
00:20:50,640 --> 00:20:56,870
Unatoweka kila wakati, unaona, Efsun hayuko kwenye mhemko, unahitaji kwenda.

216
00:20:56,880 --> 00:21:01,750
Kwa nini? Kwa nini Sarp? Niangalie. Kwa nini? Niambie sababu?

217
00:21:02,880 --> 00:21:09,430
Kwa sababu unamjali Efsun kama vile ninavyomjali Emir.

218
00:21:09,920 --> 00:21:13,670
Lakini unajua, Sarp, unajua ni nini kinachotutofautisha?

219
00:21:14,520 --> 00:21:18,830
Ninakiri upendo wangu kwake wakati Emir yuko hai.

220
00:21:19,080 --> 00:21:23,030
Yaani badala ya kunipa ushauri fikiria hali yako.

221
00:21:48,840 --> 00:21:51,430
Kweli, umezungumza na daktari?

222
00:21:52,000 --> 00:21:53,750
Nilizungumza.

223
00:21:54,280 --> 00:21:58,590
Hali yake iko shwari, hawajui ni lini atapata fahamu zake.

224
00:22:00,840 --> 00:22:02,390
Ataamka.

225
00:22:03,720 --> 00:22:06,350
Amka, na tena itaangaza furaha.

226
00:22:07,840 --> 00:22:12,070
Sarp, wewe pia umechoka sana, nenda kapumzike. Ikiwa kitu kitatokea, nitakujulisha.

227
00:22:13,080 --> 00:22:15,350
Kuanzia sasa na kuendelea, siwezi kuwa mbali na Efsun.

228
00:22:21,680 --> 00:22:29,070
Inaonekana kwamba upendo sio tu homoni.

229
00:22:32,240 --> 00:22:36,390
Ikiwa hii ingekuwa hivyo, basi mtu huyo hangeteseka sana.

230
00:22:38,920 --> 00:22:42,030
Mtu hatakasirika kwa sababu hakuzungumza au kukiri kitu.

231
00:22:46,400 --> 00:22:48,070
Tutafanya nini ikiwa tunakosa mtu?

232
00:22:50,880 --> 00:22:56,470
Niambie, ni homoni gani inayohusika na huzuni inayoonekana kwa kutokuwepo kwa tabasamu mpendwa?

233
00:23:04,520 --> 00:23:08,030
Bila shaka huelewi kwa sababu hamjapendana.

234
00:23:09,600 --> 00:23:15,110
Lakini mimi siko hivyo. Siwezi kuwa na mmoja asubuhi na mwingine jioni.

235
00:23:17,480 --> 00:23:19,670
Sio mtindo wangu.

236
00:23:20,720 --> 00:23:23,630
Siwezi kudhibiti hisia zangu.

237
00:23:23,960 --> 00:23:30,830
Ninataka kuzungumza naye, niangalie machoni pake

238
00:23:31,080 --> 00:23:35,550
Kuangalia machoni pake, nahisi kama tumefahamiana kwa miaka,

239
00:23:35,880 --> 00:23:41,030
Shiriki shida, angalia bila kusema chochote, hiyo inanitosha.

240
00:23:42,280 --> 00:23:47,110
Nataka mwanamke kama huyo, lazima nimepata mwanamke kama huyo.

241
00:23:49,600 --> 00:23:53,750
Emir, nilimpenda Efsun.

242
00:23:59,920 --> 00:24:06,510
Emir. Nilitaka kukuambia kuhusu hili mapema, lakini sikufanya hivyo kwa sababu sikuzungumza na Efsun.

243
00:24:08,000 --> 00:24:09,670
Hukunikasirikia, sivyo?

244
00:24:10,680 --> 00:24:15,030
Hapana, ndugu. Kwa nini niwe na hasira? Nitakuwa na furaha kwa ajili yako.

245
00:24:17,720 --> 00:24:24,830
Ikiwa tu angeamka, ikiwa angeamka, ningekuwa mtu mwenye furaha zaidi ulimwenguni.

246
00:24:26,080 --> 00:24:30,430
Nitakuja na kuzungumza juu ya kila kitu, nitasema hivi.

247
00:24:31,720 --> 00:24:33,750
Hata asiponikubali, hakuna kitu.

248
00:24:34,120 --> 00:24:36,750
kukubaliana naye pia.

249
00:24:37,480 --> 00:24:42,150
Jambo kuu ni kwamba yuko katika mpangilio, mimi nipo kila wakati.

250
00:24:47,760 --> 00:24:53,510
Na labda atanipenda siku moja, sawa?

251
00:24:56,920 --> 00:24:59,470
Bila shaka, kwa nini sivyo.

252
00:25:00,120 --> 00:25:03,310
Sawa, bado uko hapa, nitaenda nyumbani nikabadilishe.

253
00:25:06,160 --> 00:25:08,110
Hebu tuzungumze zaidi.

254
00:25:21,080 --> 00:25:26,790
Emir, vipi Efsun? Umeamka?

255
00:25:29,400 --> 00:25:32,030
Bado katika coma, hali thabiti.

256
00:25:32,480 --> 00:25:34,630
Sitakuuliza unajisikiaje.

257
00:25:35,480 --> 00:25:36,550
Usiulize.

258
00:25:36,560 --> 00:25:39,710
Ninaweza kutoa habari njema, ingawa ni ndogo.

259
00:25:40,120 --> 00:25:44,670
Tiba ilisaidia, viashiria viliongezeka, wananiita kupima.

260
00:25:47,480 --> 00:25:50,550
Nimefurahiya sana kwa ajili yako, hiyo ni nzuri.

261
00:25:50,680 --> 00:25:53,670
Unaona, ina maana kwamba mahali pengine kuna nuru ndogo ya matumaini.

262
00:25:53,680 --> 00:25:55,830
Usikate tamaa pia, Efsun ataamka.

263
00:25:57,880 --> 00:26:01,270
Kwa hivyo unapanga safari ya Cuba?

264
00:26:01,280 --> 00:26:05,270
Asante kwako, kila kitu kilifanyika asante kwako, asante sana, Emir.

265
00:26:06,160 --> 00:26:10,230
Sio shukrani kwangu, kwa sababu mimi huwadhuru tu wapendwa.

266
00:26:11,680 --> 00:26:13,230
Na unajua vizuri sana.

267
00:26:13,400 --> 00:26:15,070
Usijitendee haki.

268
00:26:15,240 --> 00:26:16,750
Hapana..

269
00:26:17,560 --> 00:26:19,750
Najijua tu.

270
00:26:21,480 --> 00:26:23,350
Wakati wa kusema kwaheri.

271
00:26:23,800 --> 00:26:26,350
Niko hapa kwa wiki nyingine, kwa hivyo bado kuna wakati.

272
00:26:28,480 --> 00:26:30,710
Sawa basi.

273
00:26:33,600 --> 00:26:34,990
Emir.

274
00:27:12,280 --> 00:27:12,710
Ô O ° • .
X @ •
A »S> ♦©’ ; ‘

275
00:27:50,320 --> 00:27:51,870
Wangu pekee, umeamka, Utukufu kwa Mwenyezi.

276
00:27:51,880 --> 00:27:54,950
Wangu pekee, umeamka, Utukufu kwa Mwenyezi.

277
00:27:54,960 --> 00:27:57,950
Asante Mungu, umeamka mpenzi wangu?

278
00:27:58,880 --> 00:28:00,270
Emir sawa?

279
00:28:00,280 --> 00:28:01,870
Emir yuko sawa.

280
00:28:04,000 --> 00:28:05,430
Nahitaji kumuona Emir.

281
00:28:05,440 --> 00:28:06,230
Nzuri.

282
00:28:06,240 --> 00:28:07,550
Nahitaji kuzungumza naye.

283
00:28:07,560 --> 00:28:12,910
Sawa, sawa, maisha yangu, wewe kwanza kupata akili yako, tutazungumza na Emir.

284
00:28:13,520 --> 00:28:16,190
Nahitaji kuzungumza naye. Nini kilitokea?

285
00:28:16,600 --> 00:28:20,310
Nini kilitokea? Je, kuna jambo limemtokea Emir? Je, unanificha?

286
00:28:20,320 --> 00:28:21,630
Hapana, hapana, nini kinaweza kutokea kwa Emir?

287
00:28:21,640 --> 00:28:23,870
Ikiwa jambo fulani limempata, ningeweza kusimama hapa kwa utulivu hivyo?

288
00:28:23,960 --> 00:28:26,790
Efsun, subiri, unafanya nini, usifanye, Efsun.

289
00:28:26,960 --> 00:28:28,270
Efsun, usifanye hivyo.

290
00:28:28,320 --> 00:28:31,150
Nahitaji kumuona Emir, nahitaji kuona.

291
00:28:31,160 --> 00:28:35,270
Wangu pekee, Emir yuko sawa, tljfére si kitu, Efsun.

292
00:28:35,280 --> 00:28:38,350
Efsun, Efsun, Efsun.

293
00:28:41,640 --> 00:28:44,070
Emir, Emir.

294
00:28:44,120 --> 00:28:45,030
HfeOOGDn

295
00:28:45,080 --> 00:28:46,390
Seuda?

296
00:28:46,520 --> 00:28:48,030
Emir yuko wapi, unajua?

297
00:28:48,040 --> 00:28:49,270
Hapana, amekwenda.

298
00:28:49,280 --> 00:28:50,750
Ulienda wapi?

299
00:28:50,760 --> 00:28:51,390
Sijui.

300
00:28:51,640 --> 00:28:54,070
Sevda, ikiwa unajua Emir yuko wapi, sema.

301
00:28:54,080 --> 00:28:59,110
Sikuhitaji kungoja hadi nirudi kutoka kwa ulimwengu mwingine. Ninampenda na sina budi kusema.

302
00:28:59,320 --> 00:29:00,310
Najua.

303
00:29:00,320 --> 00:29:02,830
Angalia, unaweza kuwa mgonjwa sasa hivi, na inaweza kunifadhaisha sana.

304
00:29:02,840 --> 00:29:04,830
Nimekasirika sana, wewe ni mgonjwa sana ...

305
00:29:04,840 --> 00:29:10,190
Lakini ninajali nini? Je, ni kosa langu? Je, nilikufanya mgonjwa? Sivyo! Kwa hivyo kando.

306
00:29:10,320 --> 00:29:12,830
Siwezi kutoa furaha yangu kwa ajili ya furaha yako.

307
00:29:12,840 --> 00:29:15,470
Ninampenda na ananipenda, chukua tayari!

308
00:29:15,480 --> 00:29:17,750
Sisi ni katika upendo na kila mmoja! Kando kando!

309
00:29:17,760 --> 00:29:22,190
Efsun, nilielewa, alisema, Emir ananipenda sio mimi, lakini uko sawa.

310
00:29:22,920 --> 00:29:26,150
Hutafanya fitina ya kututenganisha?

311
00:29:26,160 --> 00:29:28,030
Unafikiri nina wakati wa fitina?

312
00:29:28,240 --> 00:29:29,950
Ah, ndivyo hivyo.

313
00:29:33,840 --> 00:29:37,030
Sevda, Emir yuko wapi?

314
00:29:38,400 --> 00:29:40,310
Nina nadhani.

315
00:29:41,440 --> 00:29:42,750
Ongea.

316
00:30:06,760 --> 00:30:08,550
Emir.

317
00:30:15,520 --> 00:30:17,030
Efsun.

318
00:30:18,160 --> 00:30:21,830
Nilikuja. Alikuja. Alikuja kwako.

319
00:30:22,360 --> 00:30:23,950
Unafanya nini hapa?

320
00:30:24,040 --> 00:30:26,950
Nilikuja kumchukua mkuu juu ya farasi mweupe!

321
00:30:27,200 --> 00:30:28,870
Unasemaje? Siwezi kusikia!

322
00:30:28,880 --> 00:30:30,950
Ukweli. Alikuja kwako.

323
00:30:30,960 --> 00:30:33,550
Efsun, sikutaki, ondoka!

324
00:30:36,120 --> 00:30:37,750
nitakuchukua na kwenda.

325
00:30:38,520 --> 00:30:40,750
Subiri, nakuja.

326
00:30:40,760 --> 00:30:43,750
Nilisema sikuhitaji, nenda zako.

327
00:30:48,160 --> 00:30:50,150
Emir!

328
00:30:52,560 --> 00:30:54,230
Sitaki kuwa na wewe, unaelewa?

329
00:30:54,720 --> 00:30:56,590
Sema huku ukinitazama machoni mwangu.

330
00:30:56,600 --> 00:30:59,030
Je wewe ni tatizo langu?

331
00:30:59,240 --> 00:31:03,710
Ndio, labda kidogo. Njoo, angalia machoni mwangu.

332
00:31:04,960 --> 00:31:06,110
Je!

333
00:31:06,280 --> 00:31:07,670
Kwamba hutaki kuwa nami.

334
00:31:09,360 --> 00:31:14,910
Efsun. Nataka kuwa na wewe. Lakini utakapoamka, itabidi niondoke.

335
00:31:16,160 --> 00:31:17,390
Sasa fungua macho yako.

336
00:31:17,400 --> 00:31:20,350
Emir, usiende.

337
00:31:22,160 --> 00:31:23,350
Usiondoke.

338
00:31:26,600 --> 00:31:27,950
Haja ya kuondoka.

339
00:31:30,400 --> 00:31:31,870
Haja ya kuondoka.

340
00:31:35,400 --> 00:31:36,190
_ **c*
4

341
00:31:38,320 --> 00:31:46,150
Ninaacha maisha yako, Efsun. Tafadhali fungua macho yako.

342
00:31:46,280 --> 00:31:47,510

o <®>V’
<3?

343
00:31:49,480 --> 00:31:49,790
. d- ° *
<a>

344
00:31:59,760 --> 00:32:01,430
Tafadhali amka.

345
00:32:09,600 --> 00:32:09,910

d

346
00:32:15,120 --> 00:32:19,710
Nenda.

347
00:32:23,800 --> 00:32:25,510
Nenda hapa.

348
00:32:25,760 --> 00:32:30,030
Efsun? Efsun, Efsun.

349
00:32:33,680 --> 00:32:37,750
Je, unaweza kunisikia? Sawa, usijisumbue.

350
00:32:38,080 --> 00:32:41,750
Usijisumbue, niko hapa.

351
00:32:41,880 --> 00:32:44,030
Usisisitize, Efsun.

352
00:32:44,760 --> 00:32:48,470
Niko hapa, usijisumbue.

353
00:32:48,480 --> 00:32:52,830
Nitakuja.

354
00:32:54,680 --> 00:32:56,910
Asante Mungu.

355
00:33:09,120 --> 00:33:11,710
Emir, hali yake ikoje?

356
00:33:11,720 --> 00:33:13,270
Alifumbua macho.

357
00:33:18,840 --> 00:33:24,110
Asante Mungu. Nina furaha sana!

358
00:33:27,800 --> 00:33:32,310
Ulinipa habari nzuri zaidi ulimwenguni. Kuanzia sasa, hakuna kitu kitakuwa sawa.

359
00:33:32,480 --> 00:33:35,310
Niulize chochote.

360
00:33:45,080 --> 00:33:49,510
Kila kitu kinaonekana vizuri. Unajisikiaje? Je, kuna maumivu yoyote?

361
00:33:50,560 --> 00:33:52,870
Hapana, hakuna maumivu.

362
00:33:52,880 --> 00:33:57,510
Kubwa, ikiwa maumivu yanaanza, mwambie muuguzi, atakupa sindano.

363
00:33:57,520 --> 00:33:58,710
a »i 'o •*•'8*
*4 •%

364
00:33:58,760 --> 00:34:00,670
Bwana Daktari, je Emir yuko hapa?

365
00:34:00,680 --> 00:34:02,190
Bw.. Daktari, je Emir yuko hapa?

366
00:34:02,200 --> 00:34:02,910
Bwana Daktari, je Emir yuko hapa?

367
00:34:04,160 --> 00:34:07,550
Kijana aliyekaa kichwani kwako ukiwa umepoteza fahamu, sivyo?

368
00:34:10,280 --> 00:34:12,030
Je, ninaweza kuiona?

369
00:34:12,120 --> 00:34:15,710
nitakuambia. Na usijisumbue sana.

370
00:34:22,280 --> 00:34:23,949
Asante.

371
00:34:24,880 --> 00:34:26,230
'kiiua

372
00:34:26,239 --> 00:34:26,949
Semih.

373
00:34:27,320 --> 00:34:29,670
Je, hali yake ikoje?

374
00:34:29,679 --> 00:34:33,830
Usijali, binti yako ana nguvu.

375
00:34:34,280 --> 00:34:37,070
Asante sana kwa kila kitu.

376
00:34:37,080 --> 00:34:42,429
Dk. Pervin, unajua, hali ni mbaya hivi sasa.

377
00:34:42,440 --> 00:34:45,350
Kwa hivyo atakaa hapa kwa muda.

378
00:34:45,360 --> 00:34:47,429
Bila shaka, bila shaka itakuwa.

379
00:34:47,440 --> 00:34:50,590
Anataka kumuona Bwana Emir, unaweza kumjulisha?

380
00:34:50,600 --> 00:34:53,429
Nzuri. Asante sana.

381
00:34:59,920 --> 00:35:01,870
Nimelala tena?

382
00:35:04,080 --> 00:35:08,030
Bila shaka utalala. Umechoka sana.

383
00:35:10,960 --> 00:35:13,470
Emir yuko wapi?

384
00:35:14,080 --> 00:35:16,470
Nilituma kila mtu nyumbani.

385
00:35:16,760 --> 00:35:18,630
Kupumzika.

386
00:35:18,640 --> 00:35:20,590
Aliondoka bila kuniona? Nilitaka kuzungumza naye.

387
00:35:20,600 --> 00:35:21,190
Je, alisafiri bila kuniona? Nilitaka kuzungumza naye.

388
00:35:21,200 --> 00:35:21,710
Aliondoka bila kuniona? Nilitaka kuzungumza naye.

389
00:35:21,720 --> 00:35:27,150
Zungumza, pekee yangu, kwanza fahamu fahamu zako, kisha ongea.

390
00:35:29,800 --> 00:35:31,310
Binti yangu mzuri.

391
00:37:03,480 --> 00:37:07,150
Hongera, matokeo ya mtihani ni mazuri kabisa.

392
00:37:08,880 --> 00:37:10,590
Hooray.

393
00:37:10,600 --> 00:37:10,990
/Mpenzi wangu.

394
00:37:11,000 --> 00:37:13,270
Dea wangu

395
00:37:14,680 --> 00:37:17,950
Ni nje ya furaha, nje ya furaha.

396
00:37:18,440 --> 00:37:20,310
Kisha naweza kuangalia?

397
00:37:20,520 --> 00:37:25,590
Kweli, wakati huu siwezi kusema hapana, lakini ushauri wangu kwako ni kupumzika hapa kwa siku chache.

398
00:37:25,600 --> 00:37:29,710
Hapana, hapana, nimechoka kupumzika, naondoka, asante.

399
00:37:29,720 --> 00:37:34,150
Hapana, Semih, tulikuwa na wakati mgumu kumweka hapa, haiwezekani tena, hatabaki.

400
00:37:34,160 --> 00:37:37,270
Basi, nitakuambia uanze kukuandikia.

401
00:37:37,560 --> 00:37:39,070
Asante.

402
00:37:39,080 --> 00:37:40,310
Asante sana.

403
00:37:41,000 --> 00:37:44,230
Ah, imekwisha.

404
00:37:44,400 --> 00:37:48,470
Jinsi iligeuka kuwa nzuri, sisi ni kama musketeers tatu za kupendeza sana.

405
00:37:48,680 --> 00:37:52,150
Siku zote nimempenda yule wa nne ambaye baadaye alijiunga nao.

406
00:37:52,640 --> 00:37:54,830
Wa nne akatokea mlangoni.

407
00:37:56,720 --> 00:37:58,390
Emir, sawa?

408
00:38:01,680 --> 00:38:05,230
Nilifika kwa wakati, unatolewa.

409
00:38:07,360 --> 00:38:11,150
Nimefurahi sana, tumepitia mengi.

410
00:38:11,160 --> 00:38:12,550
Umenusurika?

411
00:38:13,560 --> 00:38:15,110
Sisi ni familia.

412
00:38:15,120 --> 00:38:16,710
Ndiyo Ndiyo.

413
00:38:16,720 --> 00:38:19,830
Ndiyo, sisi ni familia moja.

414
00:38:20,480 --> 00:38:24,710
Na asante sana, ulitembelea kila wakati, ulirudi na kurudi.

415
00:38:24,960 --> 00:38:26,150
Kwa kweli, nilitaka ...

416
00:38:26,160 --> 00:38:29,270
Hiyo ni, hebu tuende nyumbani, ulisimama kwa miguu yako kwa muda mrefu sana.

417
00:38:29,320 --> 00:38:34,230
Daktari alisema nini? Unachohitaji kupumzika. Alituacha kwa sharti moja.

418
00:38:34,240 --> 00:38:36,030
Naweza kukupa lifti.

419
00:38:37,440 --> 00:38:40,190
Nilitaka tu kuzungumza nawe kuhusu jambo fulani.

420
00:38:41,280 --> 00:38:44,750
Haya, njoo kwangu, nitakuangalia.

421
00:38:44,760 --> 00:38:47,510
Hapana, hapana, nataka kwenda nyumbani kwangu.

422
00:38:47,520 --> 00:38:49,390
Unaendaje nyumbani kwako?

423
00:38:49,560 --> 00:38:54,110
Je, hii inaweza kuwa? Filiz bado yuko nje, hajakamatwa, na nyumba yako inajua.

424
00:38:54,760 --> 00:38:59,550
Efsun, Bi Pervin yuko sahihi, huyu mwendawazimu bado hajakamatwa, utakuwa salama sana.

425
00:38:59,560 --> 00:39:03,590
Nifanye nini? Mpaka ashikwe nibaki nyumbani? Ficha?

426
00:39:03,600 --> 00:39:06,030
Siendi, usiudhike.

427
00:39:06,160 --> 00:39:09,030
Sawa, basi nitakuja nawe.

428
00:39:09,760 --> 00:39:13,630
Hakuna haja, kuna Binnur, ikiwa ni lazima, ataniangalia.

429
00:39:13,640 --> 00:39:16,950
Nini maana ya kutunza? Bila shaka, nitakuangalia kikamilifu, bora zaidi.

430
00:39:17,800 --> 00:39:21,030
Ikiwa kitu kitatokea, nitakupigia simu, piga, nakuahidi.

431
00:39:21,040 --> 00:39:22,470
Sawa, twende.

432
00:39:22,480 --> 00:39:23,510
Kisha nitakuchukua.

433
00:39:23,520 --> 00:39:25,310
Unasimama kwa miguu yako.

434
00:39:35,760 --> 00:39:36,750
Asante Sarp.

435
00:39:36,760 --> 00:39:38,550
Tafadhali.

436
00:39:40,040 --> 00:39:42,910
Sarp, unajua kama Emir yuko nyumbani?

437
00:39:43,280 --> 00:39:45,910
Sijui, sikumwona kwa siku kadhaa.

438
00:39:46,320 --> 00:39:48,790
Nimeelewa, tutaonana.

439
00:39:48,880 --> 00:39:50,190
Efsun.

440
00:39:53,080 --> 00:39:57,150
Kuna mada ambayo nataka tuzungumze, tunaweza?

441
00:39:58,280 --> 00:40:03,310
Sarp, ninahitaji kuzungumza na Emir kwa haraka, na tutazungumza nawe baadaye, sawa?

442
00:40:06,360 --> 00:40:08,470
Asante kwa kutupokea, tuonane.

443
00:40:08,480 --> 00:40:09,870
Tutaonana.

444
00:40:26,280 --> 00:40:27,190
Uko sawa?

445
00:40:27,360 --> 00:40:29,710
Niko sawa, sijambo.

446
00:40:30,640 --> 00:40:32,710
Emir.

447
00:40:33,960 --> 00:40:35,670
Emir.

448
00:40:42,400 --> 00:40:43,430
Emir.

449
00:40:43,440 --> 00:40:45,150
Uko wapi?

450
00:40:47,360 --> 00:40:53,870
Sawa, niko hospitalini, nimelala kwa siku nyingi, na wewe? Kwa nini hujui alipo Emir, kwa nini?

451
00:40:54,240 --> 00:40:57,750
Tazama, Filiz bado hajakamatwa, na ikiwa atatokea mbele yake tena, ikiwa atafanya kitu tena.

452
00:40:57,760 --> 00:41:00,270
Efsosh, niliuliza kila mtu, hakuna mtu aliyemwona.

453
00:41:00,280 --> 00:41:04,150
Kama unavyojua, hawezi kuyeyuka. Sijui, sielewi pia.

454
00:41:06,520 --> 00:41:07,830
Hayupo hapa. Hii ni nini?

455
00:41:07,840 --> 00:41:08,990
Sťatúe ni.

456
00:41:09,160 --> 00:41:12,030
Wasichana.

457
00:41:15,080 --> 00:41:18,910
Ikiwa hunitafuti, basi Emir, sivyo?

458
00:41:23,280 --> 00:41:27,230
Efsun, nimesikitishwa sana na yaliyokupata, lakini kwa bahati nzuri, kila kitu kiko sawa.

459
00:41:27,240 --> 00:41:30,190
Sijambo, asante.

460
00:41:30,920 --> 00:41:34,630
Sevda, unajua Emir yuko wapi?

461
00:41:36,320 --> 00:41:40,710
Alisema kwamba ataondoka hapa, lakini hakusema wapi.

462
00:41:41,880 --> 00:41:45,750
Je, alisema ataondoka hapa?

463
00:41:46,520 --> 00:41:50,310
Kutoka kwa nini? Kutoka kwa nani? Anawezaje kufanya hivi?

464
00:41:50,880 --> 00:41:56,510
Hakuna anayejua alipo, hakuna aliyesema chochote. Alifanyaje? Ungewezaje kunifanyia hivi?

465
00:42:01,080 --> 00:42:03,510
Hii ni yangu, naondoka pia.

466
00:42:05,240 --> 00:42:09,710
Efsun, sikiliza, sielewi Emir anafikiria nini na anataka kufanya nini.

467
00:42:09,960 --> 00:42:12,270
Siku zote amekuwa msiri.

468
00:42:12,280 --> 00:42:16,230
Kuvunja kuta zake na kuingia katika ulimwengu wake ni jambo lisilowezekana.

469
00:42:17,400 --> 00:42:19,830
Lakini nina uhakika wa jambo moja.

470
00:42:20,800 --> 00:42:22,830
Emir anakupenda sana.

471
00:42:26,880 --> 00:42:33,590
Sevda, na ninampenda, nampenda sana.

472
00:42:37,680 --> 00:42:42,110
Nilijaribu, naapa, nilijaribu kuondoka kwake kwa ajili yako ..

473
00:42:42,160 --> 00:42:47,310
Efsun, wewe ni msichana mzuri sana, ambayo haiwezekani kupata wakati wetu, kwa kweli.

474
00:42:48,000 --> 00:42:51,110
Kamwe usikate tamaa, wajibika kwa hisia zako.

475
00:42:52,280 --> 00:42:56,950
Hakuna mtu muhimu zaidi kuliko wewe, zaidi ya hayo, muhimu zaidi, muhimu zaidi daima ni wewe!

476
00:42:59,920 --> 00:43:04,350
Kwa kweli, nadhani yuko wapi. Emir alipohisi huzuni, alikwenda huko.

477
00:43:04,360 --> 00:43:05,790
Lakini sijui kama yuko huko sasa.

478
00:43:06,480 --> 00:43:07,590
Lakini ni mbali kidogo.

479
00:43:07,600 --> 00:43:10,590
Hakuna, sema. Niambie nitaenda wapi.

480
00:43:13,800 --> 00:43:16,110
Efsosh usiwe mjinga unaenda wapi?

481
00:43:16,640 --> 00:43:20,150
Binnur, nilikuambia naenda mahali nilipopaita Sevda.

482
00:43:20,160 --> 00:43:22,910
Je, inawezekana kwenda ambapo Sevda alisema?!

483
00:43:22,920 --> 00:43:28,910
Unaona, chini ya mlima fulani. Rukia juu ya mto upande wa kushoto, zunguka mti upande wa kulia.

484
00:43:28,920 --> 00:43:34,910
Marehemu babu yangu alikuwa na ramani ya hazina. Ilikuwa wazi zaidi hapo.

485
00:43:36,840 --> 00:43:38,750
sema hutaipata.

486
00:43:38,760 --> 00:43:42,630
Binnur, usijali, nitampata.

487
00:43:42,640 --> 00:43:45,630
Sawa sawa.

488
00:43:55,760 --> 00:43:56,790
Unafanya nini?

489
00:43:56,800 --> 00:43:58,790
Ninaenda, tunaenda.

490
00:43:59,880 --> 00:44:03,710
Nimekuwa nikitamani kuvaa suti hii ya kuruka ya bluu. Inaonekana imekusudiwa kuvaa leo.

491
00:44:04,920 --> 00:44:07,310
Binnur, nitaenda peke yangu.

492
00:44:07,320 --> 00:44:09,190
Hapana, bibi, hautaenda peke yako.

493
00:44:09,280 --> 00:44:10,590
Hapana, hapana!

494
00:44:10,600 --> 00:44:13,550
Ninasisitiza, hautawahi kwenda bila mimi.

495
00:44:13,600 --> 00:44:17,510
Ulitolewa hospitali hivi majuzi, unakwenda wapi peke yako?

496
00:44:17,520 --> 00:44:18,990
Najua ukaidi wako.

497
00:44:19,320 --> 00:44:21,870
Najua, nakubali. Nzuri.

498
00:44:21,960 --> 00:44:22,950
Lakini...

499
00:44:23,440 --> 00:44:26,230
Na unajua sana ukaidi wangu.

500
00:44:27,040 --> 00:44:29,750
Ni marufuku. Haiwezekani. Usijaribu sana.

501
00:44:29,760 --> 00:44:31,430
Nzuri nzuri.

502
00:44:31,440 --> 00:44:33,310
Huwezi kuniondoa.

503
00:44:39,360 --> 00:44:40,590
Wasichana!

504
00:44:41,120 --> 00:44:43,110
Tafadhali usielewe vibaya.

505
00:44:43,440 --> 00:44:45,270
Ninafanya nini hapa?

506
00:44:46,960 --> 00:44:51,230
Unaendesha gari, unasaidia marafiki zako, unasaidia kuwaunganisha wapenzi.

507
00:44:51,920 --> 00:44:53,430
Yashar, uko sahihi.

508
00:44:53,840 --> 00:44:57,270
Binnur haikutosha kuingia kwenye hili yeye mwenyewe, kwa hivyo pia alikuvuta pamoja naye.

509
00:44:57,280 --> 00:44:59,470
Hapana, sikukusudia kusema hivyo.

510
00:44:59,480 --> 00:45:01,390
Unaweza kuniacha hapa mahali fulani?

511
00:45:01,400 --> 00:45:03,910
Hapana, huwezi kwenda peke yako.

512
00:45:03,920 --> 00:45:06,070
Tuko pamoja hadi mwisho. Si hivyo, Yashar?

513
00:45:06,160 --> 00:45:08,270
Isitoshe, Filiz huyu kichaa hakukamatwa.

514
00:45:08,280 --> 00:45:10,870
Ndiyo, na Filiz huyu.

515
00:45:10,880 --> 00:45:14,030
Nani anajua psychopath hii ya kichaa iko wapi.

516
00:45:14,040 --> 00:45:18,750
Labda yeye kutembea kando ya barabara msitu kame kuja nje kukutana nasi katika visigino.

517
00:45:25,320 --> 00:45:26,950
Yashar.

518
00:45:27,360 --> 00:45:30,790
Yashar, labda unaweza kwenda haraka. Mwendesha baiskeli ametufikia hivi punde.

519
00:45:30,840 --> 00:45:33,950
Ndiyo. Hawa waendesha baiskeli ni vichaa kabisa.

520
00:45:34,000 --> 00:45:37,430
Huwezi kwenda haraka hivyo. Huyu tayari ni mwendesha baiskeli wa tano aliyetupita.

521
00:45:37,440 --> 00:45:39,070
Wanapitia.

522
00:45:39,120 --> 00:45:42,590
Marehemu bibi yangu alikuwa akiniambia, mimi kuwa sp’e’ed ni balaa.

523
00:45:42,680 --> 00:45:44,870
Alisema yeyote anayekimbia, huenda kwenye kifo chake.

524
00:45:44,880 --> 00:45:48,710
Vipi kuhusu farasi anayeruka haraka, na nguvu huisha haraka.

525
00:45:48,720 --> 00:45:54,150
Bibi alisema kuwa unahitaji kuwa na kasi kidogo kuliko nag na polepole kidogo kuliko stallion.

526
00:45:54,160 --> 00:45:55,670
Panda kwa urahisi, mwanangu.

527
00:45:55,680 --> 00:45:58,750
Je, angeweza kusema hivyo kuhusu kupanda farasi?

528
00:45:58,880 --> 00:46:02,630
Huenda ikawa. Sijui. Tulimpoteza mapema.

529
00:46:02,640 --> 00:46:04,470
Alikuwa mwanamke mwenye nguvu sana.

530
00:46:04,480 --> 00:46:09,350
Mwanamke kama huyo wa Anatolia. Kama anasema, hivyo kukatwa.

531
00:46:09,600 --> 00:46:10,710
Apumzike kwa amani.

532
00:46:10,880 --> 00:46:13,150
Ndivyo walivyokuwa babu zetu.

533
00:46:13,440 --> 00:46:14,830
Bila shaka, uko sahihi sana.

534
00:46:14,840 --> 00:46:18,390
Nitakuona baada ya dakika mbili, uko kwenye mstari.

535
00:46:18,480 --> 00:46:20,430
Subiri hapa, nitawasha.

536
00:46:20,440 --> 00:46:22,870
- Tafadhali.
- Hiyo haiwezekani.

537
00:46:22,880 --> 00:46:26,910
Kisha uende chini kwenye ghorofa ya chini, utachunguzwa bila malipo. Lakini sasa tuna...

538
00:46:26,920 --> 00:46:28,710
Nitaangalia tena baada ya dakika 5, sawa?

539
00:46:29,200 --> 00:46:32,270
Pua yako ni nzuri, tabia ni nzuri.

540
00:46:32,360 --> 00:46:35,390
Sifanyi miguu. Bwana Emir anahusika katika hili.

541
00:46:35,400 --> 00:46:38,270
Nenda huko.

542
00:46:38,320 --> 00:46:41,550
Subiri, pumzika, tutakujulisha, sawa?

543
00:46:41,560 --> 00:46:43,430
Asante sana.

544
00:46:44,440 --> 00:46:47,110
Ni nini? Yote kwa kiingilio cha bure.

545
00:46:47,120 --> 00:46:49,190
Niko katika hali mbaya sana.

546
00:46:49,880 --> 00:46:53,110
Nilitaka kukupa kahawa wakati wako wa bure.

547
00:46:53,120 --> 00:46:56,750
Kahawa gani nyingine? Je, huoni hali yangu? Kila kitu kilichanganywa.

548
00:46:56,760 --> 00:47:00,430
Wagonjwa wa kliniki na wagonjwa bure. Kila kitu kilianguka.

549
00:47:00,600 --> 00:47:02,630
Binnur pia alipata wakati wa kuondoka.

550
00:47:02,640 --> 00:47:04,110
Uko hapa.

551
00:47:06,560 --> 00:47:09,590
Mpenzi, unaweza kunisaidia?

552
00:47:10,600 --> 00:47:12,230
WHO? Mimi?

553
00:47:14,680 --> 00:47:18,710
Mpenzi, lazima ulikosea. Je, ninaonekana kama katibu?

554
00:47:18,880 --> 00:47:20,470
Mimi ni daktari.

555
00:47:21,480 --> 00:47:24,110
Angalia hii ... Bahati nzuri.

556
00:47:28,280 --> 00:47:31,390
Bahati nzuri na kazi yako. Tunawahitaji Bw Emir na Bibi Efsun.

557
00:47:32,120 --> 00:47:35,270
Hawako hapa sasa hivi, lakini ninaweza kukusaidia.

558
00:47:35,400 --> 00:47:38,270
Hili linamhusu Filiz Tarkhan. Je, tunaweza kupata taarifa kutoka kwa mtu hapa?

559
00:47:39,440 --> 00:47:45,830
Mara baada ya mwanamke huyu kupiga picha yake na Emir...

560
00:47:45,840 --> 00:47:46,830
Na kuivujisha kwa vyombo vya habari.

561
00:47:46,840 --> 00:47:49,510
Tuliiona siku iliyofuata na tukashtuka.

562
00:47:49,520 --> 00:47:52,350
Picha za urefu kamili na nukuu "Mapenzi mapya yamezaliwa."

563
00:47:52,360 --> 00:47:55,990
Na mara nyingine tena alichoma moto gari la Emir, lakini hawakuweza kuthibitisha hilo.

564
00:47:56,000 --> 00:47:58,030
Huyu mwanamke ni kichaa.

565
00:47:58,040 --> 00:48:00,230
Je! unajua anaishi wapi?

566
00:48:00,240 --> 00:48:03,750
Hatukumpata nyumbani kwetu au kwa jamaa.

567
00:48:03,760 --> 00:48:05,150
Kwa hiyo hakuna hata mmoja wenu aliye na taarifa yoyote?

568
00:48:05,240 --> 00:48:08,230
Ndiyo, kwa sababu huko, pia, kila kitu kinachanganya.

569
00:48:08,240 --> 00:48:09,670
Kuna kitu kingine...

570
00:48:09,720 --> 00:48:13,070
Mwanamke huyu hubadilisha mahali pa kuishi mara 20 katika miaka 5.

571
00:48:13,080 --> 00:48:16,790
Wakati fulani aliishi si mbali na nyumba ya daktari wetu.

572
00:48:16,800 --> 00:48:21,950
Alijaribu kuingia ndani ya nyumba ya daktari na shoka.

573
00:48:21,960 --> 00:48:25,710
Na alilazimika kutoka hapo na kukaa mbali naye. Kama

574
00:48:25,800 --> 00:48:29,230
mara tu tulipofikiria kuwa tumemuondoa ...

575
00:48:29,240 --> 00:48:32,630
Kabla hatujapata muda wa kuangalia nyuma, alihamia nyumba iliyokuwa karibu na ofisi.

576
00:48:32,640 --> 00:48:37,670
Na kisha akakutana na Dk. Emir kwenye gari, akajaribu kumwangusha chini.

577
00:48:37,920 --> 00:48:42,270
Imeeleweka, madam. Kama tunavyoelewa, haujui haya yote.

578
00:48:42,280 --> 00:48:45,670
Mwanamke huyu ni mgonjwa.

579
00:48:45,680 --> 00:48:50,150
Ves. Tamaa humfanya mtu kuwa wazimu.

580
00:48:50,560 --> 00:48:52,470
Tulijua kuwa mwanamke huyu alikuwa mgonjwa ...

581
00:48:52,480 --> 00:48:55,110
Lakini alipokutana naye, tuligundua jinsi alikuwa hatari.

582
00:48:55,120 --> 00:48:57,750
Mkuu mbona humpati na kumkamata huyu mwanamke?

583
00:48:57,760 --> 00:49:01,030
Je, huwezi kumpata kwenye kamera za usalama?

584
00:49:01,040 --> 00:49:02,550
Hatukuelewa pia.

585
00:49:02,560 --> 00:49:04,950
Mwanamke huyu anasumbua Istanbul kama mzimu.

586
00:49:04,960 --> 00:49:07,950
Hakuna kadi za mkopo, hakuna video kutoka kwa kamera.

587
00:49:09,040 --> 00:49:10,830
Na wewe pia uwe mwangalifu.

588
00:49:10,840 --> 00:49:12,990
Atataka kukutumia kufika kwa Bw. Emir.

589
00:49:13,320 --> 00:49:15,870
Kila la kheri.

590
00:49:17,800 --> 00:49:19,550
Tunawezaje kuwa wasikivu?

591
00:49:19,880 --> 00:49:22,710
Wasichana, askari huyu anaweza kuwa sahihi.

592
00:49:22,720 --> 00:49:28,150
Je, ikiwa mwanamke huyu anatufuata, akatukamata kwenye uchochoro na kututisha?

593
00:49:28,280 --> 00:49:29,630
Kila kitu kinaweza kutarajiwa kutoka kwake.

594
00:49:29,640 --> 00:49:31,870
Ukweli. Kila kitu kinaweza kutarajiwa kutoka kwake.

595
00:49:32,160 --> 00:49:35,510
Subiri kidogo. Mwanamke huyu alikuja kliniki siku moja.

596
00:49:35,520 --> 00:49:40,710
Alitushambulia kwa maneno haya: "Emir haondoki kliniki, niambie ni nani kati yenu ambaye ana uhusiano naye?"

597
00:49:42,120 --> 00:49:44,910
- Hapana, hapana ...
- Ghafla yuko hapa sasa.

598
00:49:44,920 --> 00:49:48,230
- Subiri, nitaona.
Kama angekuwa hapa, angekuwa amepatikana kwa sasa.

599
00:49:48,320 --> 00:49:50,470
Ni nini?

600
00:49:50,480 --> 00:49:52,990
Kwa hivyo hawatafuti.

601
00:49:53,480 --> 00:49:56,070
Ninaenda kwa walinzi, nitatazama picha za ufuatiliaji.

602
00:49:56,080 --> 00:49:58,750
Tazama. Sitatoka hapa.

603
00:50:16,520 --> 00:50:18,510
Watazame.

604
00:50:20,600 --> 00:50:22,270
Cheka, cheka.

605
00:50:24,720 --> 00:50:26,950
Anayecheka mwisho hucheka vyema zaidi.

606
00:50:48,120 --> 00:50:48,870
Kwa nini ulisimama?

607
00:50:49,400 --> 00:50:50,790
Kwa nini ulisimama, Binnur?

608
00:50:50,920 --> 00:50:53,910
Je, kuna barabara mbele yetu? Je, nikate njia yangu mwenyewe kupitia msituni?

609
00:50:55,040 --> 00:50:55,790
Je, kuna barabara mbele yetu? Je, nikate njia yangu mwenyewe kupitia msituni?

610
00:50:56,080 --> 00:50:58,030
Tulisimama kwa sababu barabara iliisha.

611
00:50:58,160 --> 00:51:00,270
Tuna hatia kwa sababu tulimwamini mwanamke huyu.

612
00:51:00,440 --> 00:51:02,510
Mtu angewezaje kuamini Sevda?

613
00:51:04,000 --> 00:51:05,990
Sawa, marafiki, tumefika mwisho wa njia tuliyopewa.

614
00:51:06,320 --> 00:51:07,590
Nitaendelea na safari yangu kwa miguu. Asante.

615
00:51:07,600 --> 00:51:08,830
34 RL 51124 ■ -
Nitaendelea na safari yangu kwa miguu. Asante.

616
00:51:08,840 --> 00:51:09,270
34 RL 51124

617
00:51:09,280 --> 00:51:10,070
34 RL 51124i
Je!

618
00:51:10,080 --> 00:51:13,790
Hakuna barabara, ni dhahiri-kwamba* ni lazima tuendelee kwa miguu.

619
00:51:13,800 --> 00:51:16,230
Je, tunakwenda kwenye punda?

620
00:51:16,320 --> 00:51:17,910
Subiri.

621
00:51:18,360 --> 00:51:19,350
Efsun!

622
00:51:20,680 --> 00:51:21,630
Unaenda wapi?

623
00:51:21,640 --> 00:51:22,950
Naenda kwa Emir.

624
00:51:22,960 --> 00:51:25,470
Unapanga kwenda vipi? Jinsi gani?

625
00:51:25,680 --> 00:51:28,470
Nitapata njia, usijali.

626
00:51:28,480 --> 00:51:30,470
Nzuri nzuri. Katika hali hiyo, tutaenda nawe pia. Yashar.

627
00:51:30,480 --> 00:51:31,830
Binnur.

628
00:51:32,080 --> 00:51:35,470
Ninaendelea na safari yangu peke yangu. Nzuri? Sitaki kurudi. SAWA Kwaheri.

629
00:51:35,520 --> 00:51:36,350
Efsun.

630
00:51:36,480 --> 00:51:39,870
Je, utakuwa peke yako kwenye kilele cha mlima? Je, unatania?

631
00:51:40,080 --> 00:51:41,030
Hapana.

632
00:51:41,520 --> 00:51:44,470
Ninataka kuzungumza peke yangu na mtu ambaye karibu nife kwa ajili yake.

633
00:51:45,560 --> 00:51:49,030
Ninataka kumwambia usoni mwake kila kitu ambacho nimekuwa nikimficha wakati huu wote.

634
00:51:49,720 --> 00:51:53,070
Nataka kukuambia kwanini nilikaa mbali naye, kwanini nilijiweka mbali.

635
00:51:53,080 --> 00:51:55,790
Ninataka kuomba msamaha na ninataka kumkasirikia.

636
00:51:56,000 --> 00:51:59,190
Nataka kumkemea kwa kuniacha na kukimbilia kwenye kilele cha mlima huu.

637
00:52:01,720 --> 00:52:02,950
Na ninataka kumwambia ...

638
00:52:04,240 --> 00:52:07,990
Kwamba ninampenda kuliko kitu chochote duniani.

639
00:52:08,000 --> 00:52:08,790
Efsun.

640
00:52:08,800 --> 00:52:10,270
Ninaweza kuifanya peke yangu.

641
00:52:11,560 --> 00:52:13,190
Kwa hiyo siku hii imefika?

642
00:52:16,120 --> 00:52:18,230
Utaendaje?

643
00:52:38,280 --> 00:52:40,510
Subs^rilô^r haipatikani kwa sasa.

644
00:52:41,160 --> 00:52:42,790
Hapana. Simu imezimwa.

645
00:52:42,840 --> 00:52:46,110
Siwezi kupata Efsun pia. Siwezi kupita.

646
00:52:46,640 --> 00:52:48,710
Sielewi, Pervin. Kwa umakini.

647
00:52:49,000 --> 00:52:51,430
Je! mtu hawezi kujua binti yake alienda wapi?

648
00:52:51,440 --> 00:52:51,790
Mwanaume anawezaje kutojua binti yake alienda wapi?

649
00:52:51,800 --> 00:52:53,790
Binti yako baada ya upasuaji.

650
00:52:53,800 --> 00:52:56,590
Wewe ni mama. Huwezije kujua alikokwenda?

651
00:52:56,600 --> 00:53:03,350
Kama vile hujui mwanao yuko wapi sasa hivi.

652
00:53:03,480 --> 00:53:07,910
Kwa ajili ya Mungu, sasa si wakati wa kuzungumza juu yake. Je, tunawezaje kuwapata watoto hawa?

653
00:53:08,080 --> 00:53:09,270
sijui.

654
00:53:14,320 --> 00:53:15,710
Hebu tumwite Binnur.

655
00:53:16,280 --> 00:53:17,110
Hebu tumwite Binnur.

656
00:53:17,120 --> 00:53:18,390
Piga simu.

657
00:53:19,400 --> 00:53:20,990
Habari yako?

658
00:53:21,000 --> 00:53:21,830
o
Binnur.

659
00:53:21,840 --> 00:53:22,270
Binnur.

660
00:53:23,080 --> 00:53:24,190
Wakati huo huo.

661
00:53:24,280 --> 00:53:27,710
Pia wakati mwingine tunazungumza hivyo na Efsun.

662
00:53:27,720 --> 00:53:30,430
Mmekuwa marafiki. Ni ajabu kiasi gani.

663
00:53:33,320 --> 00:53:36,950
Sawa tutaonana.

664
00:53:37,200 --> 00:53:39,190
Subiri subiri.

665
00:53:39,800 --> 00:53:44,030
Tena kwa wakati huo huo. Eh,.wapenzi wa kike.

666
00:53:44,040 --> 00:53:45,190
Ajabu!

667
00:53:45,200 --> 00:53:47,710
Binnur. Kutosha kuhusu rafiki wa kike.

668
00:53:47,720 --> 00:53:49,430
Je, sisi ni washirika na wewe?

669
00:53:49,560 --> 00:53:54,790
Si tunapaswa kujulishana wJiat kinachoendelea?

670
00:53:56,560 --> 00:53:58,190
Wakati mmoja tulikuwa washirika.

671
00:53:58,520 --> 00:53:59,990
Ndiyo, ilikuwa.

672
00:54:00,000 --> 00:54:03,710
Kama ulivyosema, hivi ndivyo ilivyokuwa huko nyuma.

673
00:54:03,840 --> 00:54:07,790
Lakini Bi. Serpil, ushirikiano wetu ulikuwa kurudisha Sevda.

674
00:54:07,800 --> 00:54:11,990
Na sasa Sevda ameondoka, ambayo tunaweza kupongezwa.

675
00:54:12,640 --> 00:54:15,510
Hongera? Unasema nini, Binnur?

676
00:54:15,560 --> 00:54:17,150
Angalia ndani ya macho yetu

677
00:54:17,280 --> 00:54:19,350
Kuna likizo katika macho haya?

678
00:54:19,400 --> 00:54:21,470
Hayo macho hayalali siku nyingi, unajua hilo?

679
00:54:21,480 --> 00:54:22,990
Ndiyo, hakuna nguvu iliyobaki katika macho haya.

680
00:54:23,000 --> 00:54:24,390
Je, hujui kuhusu hili?

681
00:54:24,560 --> 00:54:25,910
Binnur...

682
00:54:25,920 --> 00:54:31,190
Unajua Efsun alinusurika na upasuaji mgumu na alikuwa na kipindi kigumu.

683
00:54:31,240 --> 00:54:36,190
Filiz bado yuko huru, tafadhali niambie Efsun yuko wapi.

684
00:54:36,320 --> 00:54:38,390
Nina wasiwasi kuhusu binti yangu, tafadhali.

685
00:54:38,480 --> 00:54:41,270
Hapana, hapana, usijali, hakuna kitu cha kuwa na wasiwasi kuhusu.

686
00:54:41,600 --> 00:54:43,310
Yeye yuko katika hali nzuri, kila kitu kiko sawa.

687
00:54:43,400 --> 00:54:44,910
Wapi?

688
00:54:45,240 --> 00:54:47,870
Bado inaonekana mjinga sana ingawa.

689
00:54:47,920 --> 00:54:49,470
Unasema nini, Binnur?

690
00:54:49,480 --> 00:54:52,470
Tafadhali, tuambie,...Efsun yuko wapi?

691
00:54:53,640 --> 00:54:57,630
Mara tu unapopita chini ya Mlima Aladzha karibu na kijiji cha Chamlybel...

692
00:54:57,680 --> 00:55:01,790
Utaona mwamba mbele yako.

693
00:55:01,800 --> 00:55:04,990
Tembea karibu na mwamba huo, ndio

694
00:55:05,000 --> 00:55:09,070
Nenda moja kwa moja, kisha utaona mkondo huko, na pia kupita karibu nayo.

695
00:55:09,200 --> 00:55:11,030
Kwenda zaidi, utageuka kushoto.

696
00:55:11,560 --> 00:55:13,910
Kisha mbele yako kutakuwa na mti mkubwa wa pine.

697
00:55:13,960 --> 00:55:15,710
Tembea ili mti huu uwe nyuma yako.

698
00:55:15,720 --> 00:55:17,590
Endelea moja kwa moja, pinduka kulia.

699
00:55:17,600 --> 00:55:21,070
Kutakuwa na maporomoko makubwa ya maji mbele yako, kwa hivyo utayaona.

700
00:55:21,200 --> 00:55:24,510
Efsun itakuwa mahali fulani karibu na maporomoko haya ya maji.

701
00:55:25,160 --> 00:55:27,670
Ninasema ukweli, kwa uaminifu. Kwaheri.

702
00:55:30,240 --> 00:55:31,710
Binnur.

703
00:55:42,760 --> 00:55:45,310
Wewe ni shujaa wangu, shujaa.

704
00:55:45,320 --> 00:55:49,390
Mungu alikutuma kwangu. Umeniokoa.

705
00:55:50,480 --> 00:55:52,350
Nashangaa umetoka wapi?

706
00:55:52,920 --> 00:55:54,710
Je, ulichukizwa na kitu fulani?

707
00:55:55,240 --> 00:55:57,710
Nini kilitokea? Niambie nini kilitokea?

708
00:55:58,440 --> 00:56:01,710
Sawa, tumtafute kaka yako Emir, atatuangalia.

709
00:56:03,200 --> 00:56:05,510
Umemuona Emir? Yeye yuko hapa mahali fulani.

710
00:56:06,320 --> 00:56:07,470
Emir, ah!

711
00:56:07,480 --> 00:56:09,270
Umeniweka kwenye nafasi gani?

712
00:56:10,160 --> 00:56:12,390
Tayari ninazungumza na punda na farasi.

713
00:56:13,120 --> 00:56:16,350
Lazima kuwe na mbwa mwitu na dubu hapa.

714
00:56:17,400 --> 00:56:20,350
Hapana, hapana, nilikuwa natania, hakuna mbwa mwitu hapa.

715
00:56:20,360 --> 00:56:22,590
Nilikuwa natania, usijali.

716
00:56:22,840 --> 00:56:25,270
Kuna mti mkubwa hapa, umeuona?

717
00:56:25,840 --> 00:56:28,310
Uko sahihi pia, kuna miti evenytyhefe.

718
00:56:30,480 --> 00:56:36,030
Sijawahi kuchoka katika kliniki hii hapo awali. Niliweka rekodi.

719
00:56:36,280 --> 00:56:38,030
Hakuwezi kuwa na watu wengi hapa.

720
00:56:38,120 --> 00:56:40,470
Ni vizuri kwamba daktari Taner alinisaidia kidogo.

721
00:56:42,800 --> 00:56:44,070
Yetu itafika lini?

722
00:56:44,120 --> 00:56:46,950
Tunawezaje kujua watakuja lini ikiwa hatujui walipo.

723
00:56:46,960 --> 00:56:50,910
Sijui kuhusu Efsun, lakini Emir hawezi kukaa mbali na kliniki kwa muda mrefu kama huo.

724
00:56:50,920 --> 00:56:52,550
Pengine itakuja hivi karibuni.

725
00:56:52,680 --> 00:56:54,550
Atakuja, atakuja.

726
00:56:54,560 --> 00:56:58,710
Gulden, nadhani ni bora kwako kutokuwa na uhakika tena.

727
00:56:58,720 --> 00:57:00,630
- Kwa hivyo unafikiri hivyo? - Wandugu!

728
00:57:00,800 --> 00:57:02,790
Walikuja kwetu kwa hundi kutoka kwa Wizara ya Afya.

729
00:57:02,800 --> 00:57:03,950
- Je!
- Jinsi gani?

730
00:57:03,960 --> 00:57:05,030
Unasemaje?

731
00:57:05,040 --> 00:57:07,430
Uchunguzi wa kiutawala katika kliniki umeanza.

732
00:57:07,440 --> 00:57:08,230
J^h'y?

733
00:57:08,240 --> 00:57:10,190
Sawa, wandugu! Chukua rahisi.

734
00:57:10,360 --> 00:57:11,510
Malalamiko yoyote?

735
00:57:11,520 --> 00:57:13,710
Wandugu tulieni, hakika tunaelewa biashara yetu.

736
00:57:13,720 --> 00:57:16,110
Mkaguzi anataka kukutana na watu wenye uwezo zaidi.

737
00:57:16,120 --> 00:57:19,510
Lakini wewe mwenyewe unajua kuwa Efsun wala Emir hawako kliniki. Tutafanya nini sasa?

738
00:57:19,640 --> 00:57:22,070
Labda mmoja wetu atakuja ofisini.

739
00:57:22,080 --> 00:57:26,230
Anatujuaje? Kwa mfano, na ninaweza kuidhinishwa. Je, ninaweza kuwa mmoja?

740
00:57:26,360 --> 00:57:28,190
Tutasafirisha mara moja, acha iende.

741
00:57:28,200 --> 00:57:32,510
Wanapomzungumzia kamishna mimi sifanani?

742
00:57:32,600 --> 00:57:33,550
Mete, sawa.

743
00:57:33,600 --> 00:57:36,790
Wandugu, tutapitia hili kwa njia fulani.

744
00:57:36,800 --> 00:57:38,590
Efsun na Emir wanatuhitaji.

745
00:57:38,600 --> 00:57:39,950
Kwa hivyo tutasuluhisha.

746
00:57:40,000 --> 00:57:42,470
Hatuna mapungufu yoyote, sivyo? Hapana.

747
00:57:42,480 --> 00:57:45,470
Hakuna kitu, hapana.

748
00:57:45,920 --> 00:57:49,630
Hatuna makosa yoyote, Daktari Taner anasema ukweli, hakuna kitu cha kuogopa.

749
00:57:49,680 --> 00:57:50,870
Na pia kuna wakala.

750
00:57:50,880 --> 00:57:52,950
Sawa basi, tufanye chochote kinachohitajika.

751
00:57:53,320 --> 00:57:54,990
Twende zetu.

752
00:57:55,000 --> 00:57:56,750
Bwana Mete, umeidhinishwa? kazi wewe.

753
00:57:56,800 --> 00:58:00,070
Nitaingia, ikiwa wanasema kwamba mtu aingie ofisini, basi aje kwangu mara moja.

754
00:58:00,080 --> 00:58:01,990
Sasa, naenda pia.

755
00:58:07,240 --> 00:58:09,070
Mti huu uko wapi?

756
00:58:10,440 --> 00:58:12,830
Loo, tazama, kuna msafara pale.

757
00:58:13,000 --> 00:58:15,350
Labda huu ni msafara wa kaka ya Emir.

758
00:58:15,920 --> 00:58:20,790
Kwa kweli, hakuna mti karibu, lakini hebu tujaribu, endelea.

759
00:58:25,240 --> 00:58:26,750
Je, kuna mtu yeyote?

760
00:58:27,240 --> 00:58:28,470
Habari!

761
00:58:29,480 --> 00:58:32,510
Je, kuna mtu yeyote?

762
00:58:38,680 --> 00:58:41,590
Unaogopa? Usiogope.

763
00:58:41,600 --> 00:58:46,190
Ni kama bila mwenyeji, wacha tuone.

764
00:58:49,520 --> 00:58:52,270
Ni sawa, sawa.

765
00:58:55,680 --> 00:58:57,590
Njoo hapa, hivi.

766
00:58:58,440 --> 00:59:00,510
Usikimbie tu.

767
00:59:06,560 --> 00:59:08,470
Habari!

768
00:59:21,320 --> 00:59:24,350
HelpJ Una mgeni nasibu.

769
01:00:26,960 --> 01:00:30,590
Imepatikana. Ndugu Emir yuko hapa, inageuka.

770
01:00:32,520 --> 01:00:34,310
Lakini yuko wapi sasa?

771
01:00:34,720 --> 01:00:37,230
Emir! Nilikuja.

772
01:00:38,440 --> 01:00:39,870
Emir!

773
01:00:41,560 --> 01:00:43,630
Uko wapi?

774
01:00:49,400 --> 01:00:51,790
Inaonekana mtu anakata miti.

775
01:00:52,720 --> 01:00:55,790
Imepatikana, imepatikana. Nimempata kaka yako Emir.

776
01:01:39,880 --> 01:01:40,990
Efsun?

777
01:01:41,000 --> 01:01:42,990
iduieo i

778
01:01:43,680 --> 01:01:45,190
Efsun?

779
01:01:45,320 --> 01:01:46,750
Nilikuja kwako.

780
01:01:47,240 --> 01:01:49,710
Efsun, unafanya nini hapa? Umenipataje?

781
01:01:50,600 --> 01:01:53,510
Nitakupata popote ulipo.

782
01:01:53,880 --> 01:01:57,550
Wewe... Umetoka tu katika kukosa fahamu. Unahitaji kupumzika.

783
01:01:57,560 --> 01:01:59,950
Niko sawa. Sawa. Nimepona.

784
01:02:00,160 --> 01:02:02,150
Usijali kuhusu mimi.

785
01:02:04,840 --> 01:02:06,950
Nilikuwa na wasiwasi na wewe.

786
01:02:07,440 --> 01:02:10,510
Nimekusubiri kwa muda mrefu. Umekuwa wapi?

787
01:02:10,840 --> 01:02:12,790
Kwa nini haupo hapa?

788
01:02:12,800 --> 01:02:14,790
Kwa nini uko hapa? Unafanya nini hapa?!

789
01:02:19,440 --> 01:02:21,350
Nataka kuwa peke yangu, ndiyo maana nimekuja hapa.

790
01:02:22,880 --> 01:02:25,630
Kwa nini unataka kuwa peke yako?

791
01:02:25,640 --> 01:02:28,230
Nini kilitokea? Ni nini kilikukasirisha? Je, inahusiana na baba yako?

792
01:02:28,240 --> 01:02:30,230
Niambie.

793
01:02:38,560 --> 01:02:39,190
Nini kilitokea?

794
01:02:39,240 --> 01:02:40,870
Efsun.

795
01:02:41,760 --> 01:02:44,390
Uliweka bidii na ukatembea njia.

796
01:02:44,400 --> 01:02:46,710
Lakini, nataka urudi sasa.

797
01:02:47,720 --> 01:02:51,590
Nzuri? Sitaki kuona mtu yeyote na ninataka kuwa peke yangu.

798
01:02:52,560 --> 01:02:54,430
Kwa hivyo rudi kabla haijaingia giza.

799
01:02:56,160 --> 01:02:57,550
Nipe sekunde.

800
01:02:57,880 --> 01:03:01,750
sielewi. Kwa nini unataka niondoke? Kwa nini unataka kuwa peke yako?

801
01:03:01,920 --> 01:03:05,310
Emir, sitahama hadi uniambie. Nitakuambia mara moja.

802
01:03:05,320 --> 01:03:07,310
Niambie, njoo. Nini kilitokea?

803
01:03:08,040 --> 01:03:12,150
Efsun, sio lazima nikueleze chochote, sawa? Kama nilivyosema...

804
01:03:12,160 --> 01:03:15,670
Sitaki kuona mtu yeyote. Na ninataka kuwa peke yangu.

805
01:03:16,120 --> 01:03:18,190
Unaenda kabla giza halijaingia.

806
01:03:19,040 --> 01:03:25,030
Emir! Allah-Allah. Je, tunaweza kuzungumza tafadhali? Emir!

807
01:03:26,480 --> 01:03:29,390
Emir, tafadhali... Subiri!

808
01:03:43,800 --> 01:03:46,670
"T® f V
Mbona una wasiwasi sana?!

809
01:03:47,080 --> 01:03:48,670
Je, unajaribiwa kwa mara ya kwanza?

810
01:03:49,400 --> 01:03:50,910
Labda. Nitajuaje?

811
01:03:50,920 --> 01:03:54,550
Bila shaka, tulikuwa tayari tumejaribiwa hapo awali, lakini hatukujua hili.

812
01:03:55,080 --> 01:03:58,750
Kwa sababu sisi ni kliniki inayojulikana na tuna tuzo nyingi ...

813
01:03:58,760 --> 01:04:02,830
Kwa hivyo, vitu kama hivyo ... Kwa njia, unaangalia nini hasa? Pole.

814
01:04:02,840 --> 01:04:04,430
Je, wewe ni mwongozo?

815
01:04:04,440 --> 01:04:06,430
Hapana.

816
01:04:06,600 --> 01:04:09,310
Lakini, mimi ndiye mgombea wa karibu zaidi kuwa bosi.

817
01:04:09,360 --> 01:04:10,910
Nimeona mahali hapa kwa muda mrefu.

818
01:04:10,920 --> 01:04:13,830
Kiongozi wetu ni nani? Bwana Emir. Bi Efsun.

819
01:04:14,320 --> 01:04:17,270
Wote wawili hawapo hapa sasa.

820
01:04:18,800 --> 01:04:20,030
Watakuja lini?

821
01:04:21,720 --> 01:04:23,470
Bado haijajulikana.

822
01:04:23,480 --> 01:04:25,670
Nitajaribu kuwa mfupi.

823
01:04:25,680 --> 01:04:27,190
naomba.

824
01:04:27,240 --> 01:04:32,350
Mgonjwa mmoja aliyeegemea Bw. Emir alitaka kumpiga risasi, lakini kwa bahati mbaya akampiga Bi. Efsun.

825
01:04:32,800 --> 01:04:35,830
Kisha Mheshimiwa Emir kutoweka kutoka mbele ya macho.

826
01:04:35,840 --> 01:04:39,590
Bi. Efsun alizinduka kutoka kwa kukosa fahamu, lakini bado hatujui aliko.

827
01:04:39,600 --> 01:04:40,750
Shirin! Shirin.

828
01:04:40,760 --> 01:04:42,750
Nilieleza kila kitu.

829
01:04:44,840 --> 01:04:45,990
Kutoka kwa coma..

830
01:04:46,000 --> 01:04:47,990
Yeye hakufa.

831
01:04:48,200 --> 01:04:51,390
-i
Kweli, jumuiya ya wasomi sana?

832
01:04:52,640 --> 01:04:54,630
Je, wewe ni mafia?!

833
01:04:54,640 --> 01:04:55,990
Au wewe ni daktari? Si wazi!

834
01:04:57,480 --> 01:04:58,550
Sio funny, baada ya yote.

835
01:04:58,560 --> 01:05:00,630
Vizuri sana.

836
01:05:01,280 --> 01:05:03,430
Inaonyesha kuwa sakafu ya chini haifanyi kazi.

837
01:05:03,960 --> 01:05:04,910
Nini kilitokea huko?

838
01:05:04,920 --> 01:05:06,110
Hakuna kitu.

839
01:05:06,800 --> 01:05:09,110
Ni tupu. Hii ni ghala.

840
01:05:09,120 --> 01:05:12,310
Hatutumii. Sikuwahi kwenda huko. Je, ulishuka?

841
01:05:12,360 --> 01:05:13,270
Sikushuka. rHii ni^ghala.

842
01:05:13,280 --> 01:05:16,390
- Kuna buibui, hutumika nôťparticularlV.
- Inatisha. Kila mahali ni^giza.

843
01:05:16,400 --> 01:05:18,390
- Ni tupu.
-Ndiyo.

844
01:05:19,800 --> 01:05:21,950
Umetuma maombi kama msingi.

845
01:05:22,240 --> 01:05:23,950
Wagonjwa watafuatiliwa hapa bila malipo.

846
01:05:24,800 --> 01:05:30,270
Hii hali iko hivi... Huku hatukaguzi lakini tukimaliza na nyaraka, ndipo tutafanya.

847
01:05:30,760 --> 01:05:35,350
Canan, tunahitaji kuwafikia wagonjwa hao haraka iwezekanavyo.

848
01:05:35,880 --> 01:05:37,070
Wewe!

849
01:05:39,480 --> 01:05:40,510
Wewe ni nani?

850
01:05:40,520 --> 01:05:42,510
Imeandikwa kwenye beji yake.

851
01:05:42,880 --> 01:05:45,470
Mimi ni Taner Ekindzhi.

852
01:05:45,680 --> 01:05:47,350
Mimi ni daktari wa upasuaji wa plastiki.

853
01:05:50,160 --> 01:05:54,030
Umekuwa ukiondoka kliniki kila mara kwa wiki 3.

854
01:05:55,120 --> 01:05:56,030
Imeandikwa hapo?

855
01:05:57,320 --> 01:05:58,830
Kwa ajili ya nini?

856
01:05:59,320 --> 01:06:00,830
Naam

857
01:06:00,840 --> 01:06:04,030
... Mke wangu ana mimba ngumu.

858
01:06:04,040 --> 01:06:05,390
Ujauzito.

859
01:06:05,440 --> 01:06:08,150
Ndiyo. Mke mjamzito.

860
01:06:08,600 --> 01:06:11,070
Unaweza kututhibitishia?

861
01:06:11,600 --> 01:06:14,430
Je! Mimba?

862
01:06:16,880 --> 01:06:18,590
Mimi... 0 bila shaka naweza.

863
01:06:18,600 --> 01:06:19,190
Mimi... Bila shaka naweza.

864
01:06:19,200 --> 01:06:21,270
v
Yeye ataipenda. -'' Ndiyo.

865
01:06:21,280 --> 01:06:22,630
/J* ijj1 ■

866
01:06:22,640 --> 01:06:25,790
Kama kliniki una rekodi mbaya sana.

867
01:06:25,800 --> 01:06:27,870
Wagonjwa ni daima Gomplainirftjľ

868
01:06:27,880 --> 01:06:33,190
Hapa, nani? Ndiyo. Bi Shirin, ni wewe?

869
01:06:33,200 --> 01:06:35,030
Bi Shirin? Hapana, sio mimi.

870
01:06:35,040 --> 01:06:37,030
Tafadhali, huyu ni mimi.

871
01:06:37,040 --> 01:06:38,870
Unawatendea wagonjwa wako kwa jasho.

872
01:06:38,880 --> 01:06:40,870
Labda. Hii ni kweli.

873
01:06:41,240 --> 01:06:44,950
Ninawahamasisha kula kidogo. Hii ni mbinu yangu.

874
01:06:46,080 --> 01:06:51,630
Mheshimiwa, katika ulimwengu wetu wa aesthetics, kuridhika kwa mgonjwa ni vigumu sana.

875
01:06:52,440 --> 01:06:57,230
Wale ambao wanatarajia uvimbe na uvimbe huondoka mara moja.

876
01:06:57,240 --> 01:06:59,830
Wale ambao wanatarajia kuangalia umri wa miaka 20 kwa sindano moja.

877
01:06:59,840 --> 01:07:02,390
Wale wanaokuja na picha ya nyota wa Hollywood mikononi mwao.

878
01:07:02,400 --> 01:07:06,030
Kuna ukosefu wa vifaa kwenye sakafu ya chini na ya juu.

879
01:07:06,040 --> 01:07:10,990
Vifaa vimetawanyika, mamlaka zimekwenda, zimejaa malalamiko.

880
01:07:11,000 --> 01:07:14,510
Kwa kweli sijui nianzie wapi*!

881
01:07:16,000 --> 01:07:19,030
Je, ninaweza kuona vyeti na diploma zako?

882
01:07:20,720 --> 01:07:23,030
Kwa nini inahitajika sasa?

883
01:07:23,040 --> 01:07:27,030
Sisi sote ni madaktari. Sivyo? Je, haionekani?

884
01:07:27,400 --> 01:07:30,710
Huna budi, kwa sababu nilisema hivyo.

885
01:07:35,960 --> 01:07:37,470
- Kwa kuwa mtu aliyeidhinishwa ana Gome, tuko huru.
- Kazi rahisi kwako.

886
01:07:37,480 --> 01:07:40,030
- Kwa kuwa mtu aliyeidhinishwa amekuja, tuko huru.
- Kazi rahisi kwako.

887
01:07:40,160 --> 01:07:42,510
- Karibu.
- Kuwa na hundi nzuri.

888
01:07:42,520 --> 01:07:44,510
- Ndiyo Ndiyo.
- Angalia kila kitu.

889
01:07:45,320 --> 01:07:46,750
Kazi rahisi.

890
01:07:47,560 --> 01:07:49,230
Imepita.

891
01:08:01,080 --> 01:08:04,310
Emir. Emir, nisikilize.

892
01:08:04,400 --> 01:08:07,990
Emir, nimetoka mbali sana. Ni saa ngapi nimepanda punda!

893
01:08:08,000 --> 01:08:09,990
Unamaanisha nini hatuna la kuzungumza?

894
01:08:10,000 --> 01:08:11,990
Emir, nakuambia.

895
01:08:12,840 --> 01:08:15,350
Nilisikia ulichoniambia ukiwa katika hali ya kukosa fahamu.

896
01:08:22,600 --> 01:08:24,470
Nilimsikia Emir.

897
01:08:24,479 --> 01:08:26,470
Nilisikia kila kitu.

898
01:08:26,520 --> 01:08:28,790
Efsun, wewe ni daktari, sivyo?

899
01:08:29,319 --> 01:08:33,590
Kama daktari, unajua kwamba akili ya mtu katika coma imefungwa.

900
01:08:33,720 --> 01:08:35,590
Hukuweza kusikia chochote.

901
01:08:35,800 --> 01:08:37,790
Usicheze na mimi.

902
01:08:38,399 --> 01:08:40,310
sema nimekusikia.

903
01:08:40,319 --> 01:08:42,270
Katika hali hiyo, nisikilize sasa pia, sawa?

904
01:08:42,279 --> 01:08:45,550
Umekaribia kufa kwa sababu yangu, unajua?! Kaa mbali nami iwezekanavyo.

905
01:08:45,560 --> 01:08:47,550
Ninaweza kukuumiza tu.

906
01:08:47,800 --> 01:08:50,310
Emir, hii iko wapi? Je, tunaweza kuzungumza tafadhali?

907
01:08:50,319 --> 01:08:52,310
Emir! Sikiliza.

908
01:08:54,080 --> 01:08:55,870
Ulifunga mlango?!

909
01:08:55,880 --> 01:08:58,149
Emir, ulifunga mlango? Fungua mlango!

910
01:08:59,200 --> 01:09:01,830
Je, utaifungua? Tafadhali.

911
01:09:04,240 --> 01:09:06,710
Emir, nitavunja mlango wako! Fungua!

912
01:09:12,520 --> 01:09:14,189
Je, unaweza kufungua mlango?

913
01:09:14,200 --> 01:09:16,470
Mlango huu. Fungua!

914
01:09:17,399 --> 01:09:20,710
Emir! Unafanya nini? Unafanya nini? Ina maana gani?

915
01:09:26,960 --> 01:09:28,870
Ni nini, Emir?!

916
01:09:31,359 --> 01:09:34,109
Nitakuuliza! nitauliza!

917
01:09:40,560 --> 01:09:42,109
Usifungue.

918
01:09:47,760 --> 01:09:49,910
Una wauguzi wangapi?

919
01:09:51,040 --> 01:09:53,670
sijui kwa hakika.

920
01:09:55,680 --> 01:09:56,870
Haijui.

921
01:09:57,520 --> 01:10:00,150
Sawa, ni wangapi kwa wastani...

922
01:10:00,360 --> 01:10:02,110
Wagonjwa wanakuja kliniki wakati wa: mchana?

923
01:10:02,120 --> 01:10:05,350
Nilishakuambia hapo awali. Mimi si kweli katika kliniki.

924
01:10:05,360 --> 01:10:07,350
Kwa sababu alipitisha kila kitu kwa mtoto wake.

925
01:10:07,680 --> 01:10:08,790
Mwanao aliyepotea?

926
01:10:08,800 --> 01:10:09,950
Ndiyo.

927
01:10:10,240 --> 01:10:11,950
Ndiyo. Mwana aliyepotea.

928
01:10:12,400 --> 01:10:15,870
Na aliyepotea Bi Efsun.

929
01:10:15,920 --> 01:10:17,670
Ndiyo ni.-

930
01:10:18,720 --> 01:10:24,150
Kwa kweli, ukiangalia pande zote kutoka upande wako, kila kitu ni kidogo ...

931
01:10:24,320 --> 01:10:26,710
Inaonekana ya kushangaza, lakini ...

932
01:10:26,800 --> 01:10:30,550
Niamini, ulikuja wakati usiofaa.

933
01:10:32,920 --> 01:10:35,390
Je, shavu linaweza kuwa na wakati usiofaa, bwana?

934
01:10:35,640 --> 01:10:36,990
Kila kitu kiko kwenye kichwa.

935
01:10:37,000 --> 01:10:39,350
Mtihani!

936
01:10:39,360 --> 01:10:41,350
Kweli, uko sawa.

937
01:10:41,880 --> 01:10:44,950
Kwa hivyo, nitapitia sakafu za chini pia.

938
01:10:45,120 --> 01:10:47,310
Lakini ghorofa ya chini sio yetu.

939
01:10:47,320 --> 01:10:50,590
Sijui mwenye mali hii atafanya nini.

940
01:10:51,240 --> 01:10:54,230
- Atafanya nini? -1 sina wazo.
• • *

941
01:10:54,480 --> 01:10:55,750
Ni wazi.

942
01:10:55,760 --> 01:10:58,950
Je, una mawazo yoyote kuhusu suala lolote?

943
01:11:00,200 --> 01:11:02,070
nakuomba ufanye hivyo.

944
01:11:15,520 --> 01:11:19,310
Je, Bi Gulden anaficha kitu, au ni mimi tu?

945
01:11:19,320 --> 01:11:20,870
Je, anaficha kitu?

946
01:11:20,880 --> 01:11:22,550
Sijui.

947
01:11:22,760 --> 01:11:24,150
Lakini najua.

948
01:11:24,920 --> 01:11:27,310
Nitatafuta na kupata!

949
01:11:28,480 --> 01:11:30,030
Ni nini?!

950
01:11:31,000 --> 01:11:32,350
Nini hiki?!

951
01:11:34,640 --> 01:11:35,430
Ni nini?

952
01:11:35,440 --> 01:11:38,470
nauliza sawa. Ni nini? Daktari wako alipanda juu ya mgonjwa?!

953
01:11:38,480 --> 01:11:40,030
Au ilionekana kwangu?

954
01:11:40,120 --> 01:11:41,430
Bwana Mete?!

955
01:11:41,440 --> 01:11:44,630
Bwana Kaya, mgonjwa wetu anaogopa sindano, kwa hiyo tunafanya utaratibu hivi.

956
01:11:44,640 --> 01:11:46,390
Sisi huwa tunafanya hivi, kwa njia.

957
01:11:46,440 --> 01:11:49,230
- Kuna ridhaa na saini ya mgonjwa wetu, sivyo? - Ndiyo Ndiyo.

958
01:11:49,240 --> 01:11:51,230
Alisema ndiyo ndiyo.

959
01:11:52,080 --> 01:11:53,310
Ikiwa nitauliza, labda hautaandika juu yake?

960
01:11:53,320 --> 01:11:54,910
Ikiwa nikiuliza, labda hautaandika juu yake?

961
01:11:54,960 --> 01:11:57,790
Nitachukua ushuhuda wako kwa kumbukumbu zangu zote.

962
01:11:57,800 --> 01:12:00,110
Hivi ndivyo ninavyofanya kazi.

963
01:12:00,360 --> 01:12:01,510
Kuwa na siku njema!

964
01:12:01,560 --> 01:12:03,510
Kuwa na siku ya gopjd.

965
01:12:10,760 --> 01:12:14,190
Wangesema sawa. Kujibu: "ndio, ndio", ikawa kana kwamba nilikulazimisha.

966
01:12:14,200 --> 01:12:17,190
Sawa, kuna sahihi yako. Naendelea.

967
01:12:17,240 --> 01:12:18,310
- Uko tayari, bibi?
- Ndiyo.

968
01:12:18,320 --> 01:12:19,510
- Bi.
- Ndiyo niko tayari.

969
01:12:19,520 --> 01:12:21,510
Bibi?

970
01:12:32,960 --> 01:12:34,430
Hivyo.

971
01:12:34,560 --> 01:12:38,710
Rangi ya machungwa au nyekundu? Rangi ya machungwa au nyekundu?

972
01:12:39,200 --> 01:12:41,310
Sinema daima hupunguza nyekundu.

973
01:12:42,760 --> 01:12:44,510
Mwenyezi Mungu.

974
01:12:55,840 --> 01:12:58,350
Njoo, Emir Demirkhan.

975
01:12:58,360 --> 01:13:01,270
Je, unaweza kuishi kwa muda gani ndani bila umeme?

976
01:13:06,520 --> 01:13:08,070
Umezima umeme wangu?

977
01:13:08,080 --> 01:13:09,470
Ndiyo, niliizima.

978
01:13:09,480 --> 01:13:12,670
Ulikuwa na deni, hukulipa, na nilizima.

979
01:13:12,680 --> 01:13:18,030
Njoo Emir. Kuishi ndani. Au njoo hapa kwenye hewa safi chini ya jua ...

980
01:13:18,040 --> 01:13:19,950
Hebu tuzungumze.

981
01:13:20,000 --> 01:13:21,190
Haya, fungua mlango.

982
01:13:21,200 --> 01:13:22,390
- Ninaanza kukasirika.
- Hutaacha?

983
01:13:22,440 --> 01:13:24,430
sijali. Twende, twende.

984
01:13:33,400 --> 01:13:34,590
Bw Agip?

985
01:13:34,600 --> 01:13:36,590
- Nejmi.
- Ndiyo, hiyo ni sawa.

986
01:13:36,840 --> 01:13:42,590
Asante sana kwa kila kitu, Bw. Kukukaribisha kwenye kliniki yetu ni heshima kubwa kwetu.

987
01:13:47,200 --> 01:13:48,550
Kama hutumii...

988
01:13:48,560 --> 01:13:49,030
Je!

989
01:13:49,120 --> 01:13:50,830
Kwa mkono wangu. Je, ninaweza kumchukua?

990
01:13:50,840 --> 01:13:52,830
-1 omba.
- Asante.

991
01:13:53,520 --> 01:13:55,870
- Ninataka kukuuliza kitu, ikiwa naweza. - Bila shaka.

992
01:13:55,880 --> 01:13:57,870
Je, utakuja kututembelea tena?

993
01:13:59,520 --> 01:14:01,590
Niliona ninachotaka na kuchukua nilichohitaji.

994
01:14:01,600 --> 01:14:02,790
- Jinsi ya ajabu!
- Ndiyo.

995
01:14:02,840 --> 01:14:09,230
Atakuja tena wiki ijayo. Kila kitu kingekuwa bora zaidi. Kwa upande wa ripoti. Naam, ripoti ...

996
01:14:09,240 --> 01:14:12,350
Nilisema niliona na kupata nilichohitaji, sivyo?

997
01:14:12,360 --> 01:14:15,870
Wakasema. Umesema ndiyo. Hivi majuzi alisema kwamba alichukua kile anachotaka.

998
01:14:15,920 --> 01:14:19,270
Ndiyo. Mrembo sana.

999
01:14:20,080 --> 01:14:24,030
Bi Gulden yuko wapi? Sioni yake.

1000
01:14:24,200 --> 01:14:25,750
Ana mgonjwa.

1001
01:14:26,000 --> 01:14:27,710
Alisema salamu kwako.

1002
01:14:27,720 --> 01:14:28,830
Kueleweka.

1003
01:14:28,840 --> 01:14:30,830
Kwangu mimi?

1004
01:14:31,080 --> 01:14:34,030
Wewe pia msalimie.

1005
01:14:34,120 --> 01:14:35,670
Bila shaka.

1006
01:14:35,680 --> 01:14:37,430
Asante.

1007
01:14:37,440 --> 01:14:39,430
Na asante.

1008
01:14:45,040 --> 01:14:47,310
Kwa mtihani wa ujauzito.

1009
01:14:48,280 --> 01:14:50,230
Tafadhali, Bw. Necip...

1010
01:14:50,240 --> 01:14:52,230
- Nejmi.
- Bwana Nejmi, samahani.

1011
01:14:53,280 --> 01:14:56,590
Kila kitu kiko wazi katika kliniki yetu.

1012
01:14:56,600 --> 01:14:58,550
Uwazi?

1013
01:14:58,920 --> 01:15:00,070
Uwazi!

1014
01:15:00,080 --> 01:15:00,750
Ndiyo.

1015
01:15:00,760 --> 01:15:02,190
Uwazi.

1016
01:15:02,200 --> 01:15:05,350
Uwazi sana. Familia ya uwazi sana.

1017
01:15:06,040 --> 01:15:07,030
Katika kesi hiyo, nitaenda.

1018
01:15:07,040 --> 01:15:08,590
Ndiyo. Siku njema.

1019
01:15:08,600 --> 01:15:09,350
Tutaonana.

1020
01:15:10,240 --> 01:15:12,630
Ikiwa sóínething itatokea, tutapiga simu.

1021
01:15:12,720 --> 01:15:13,710
Nzuri.

1022
01:15:13,800 --> 01:15:15,550
Kwaheri kwaheri.

1023
01:15:16,280 --> 01:15:17,950
Daktari, unadhani ataandika nini?

1024
01:15:18,000 --> 01:15:20,670
Usijali, hutaandika chochote. Nilifanya kila kitu.

1025
01:15:20,920 --> 01:15:22,310
Super.

1026
01:15:22,640 --> 01:15:25,710
Kuna kitu kinaendelea. Chapisha!

1027
01:15:27,920 --> 01:15:32,510
Pumzika tayari, nasema kwamba nilifanya kila kitu. Yote kwa kazi!

1028
01:15:32,520 --> 01:15:33,870
- Weka utulivu.
- Kweli, sawa.

1029
01:15:33,880 --> 01:15:35,830
- Kwa kuwa anasema hivyo ..
- Ndiyo, ndiyo.

1030
01:15:35,840 --> 01:15:37,670
Na imekwisha.

1031
01:15:37,680 --> 01:15:40,070
Hakuna kitakachotokea.

1032
01:15:58,480 --> 01:16:03,230
Nitakuja huku, na wewe umejifungia ndani!? Hebu tuangalie.

1033
01:16:03,240 --> 01:16:04,950
Ifunge!

1034
01:16:35,560 --> 01:16:36,790
Umekata maji?

1035
01:16:36,840 --> 01:16:38,870
Ndiyo, nilikata.

1036
01:16:39,520 --> 01:16:41,190
Una wazimu? Kwa nini umeikata?

1037
01:16:41,200 --> 01:16:44,150
Ndiyo, alishuka. Umenitia wazimu!

1038
01:16:44,160 --> 01:16:46,950
Hakuna umeme, hakuna maji! Utafanya nini ndani?

1039
01:16:46,960 --> 01:16:49,310
Ngoja tuone utafanya nini!?

1040
01:16:55,920 --> 01:16:59,310
Utafanya nini nje? Mvua huanza.

1041
01:17:13,040 --> 01:17:16,470
- Njoo, njoo hapa. Utapata mvua.
- Nenda mwenyewe.

1042
01:17:16,640 --> 01:17:19,670
- Efsun, nilisema: "Njoo hapa."
- Nenda, Emir. Sitakwenda.

1043
01:17:19,680 --> 01:17:21,790
Umetoka tu hospitali, utaugua!

1044
01:17:21,800 --> 01:17:24,670
Nini kilitokea? Ghafla alianza kuwa na wasiwasi juu yangu? Asante!

1045
01:17:24,680 --> 01:17:26,030
Efsun, utakuja hapa au la?

1046
01:17:26,040 --> 01:17:28,070
- Utazungumza nami?
- Hapana!

1047
01:17:28,080 --> 01:17:29,390
Kisha sitaenda!

1048
01:17:29,400 --> 01:17:32,190
Kwanini unanifanyia hivyo?! Kwa nini unanitendea vibaya?

1049
01:17:32,200 --> 01:17:33,830
Nilikufanyia nini?!

1050
01:17:33,840 --> 01:17:34,950
Nimefanya nini?!

1051
01:17:34,960 --> 01:17:36,470
Nimefanya nini hadi unitende hivi?

1052
01:17:36,480 --> 01:17:39,630
Hukufanya lolote! Nataka kuwa peke yangu, sitaki kuona mtu yeyote!

1053
01:17:39,640 --> 01:17:41,470
Na mimi?

1054
01:17:41,480 --> 01:17:43,310
Je, wewe ni tofauti gani na wengine, Efsun?

1055
01:17:43,320 --> 01:17:45,470
Ninasema kwamba sina la kuzungumza nawe. Kwa nini unaifanya iwe ngumu?

1056
01:17:45,480 --> 01:17:47,710
Ninaweka upya maisha yangu na sitarudi nyuma!

1057
01:17:47,720 --> 01:17:49,470
Unamaanisha nini hautarudi?

1058
01:17:49,480 --> 01:17:51,270
Kwa nini usirudi?!

1059
01:17:51,280 --> 01:17:54,790
Sitarudi kama daktari wa upasuaji kwenye kliniki huko Istanbul tena.

1060
01:17:54,800 --> 01:17:55,950
Kwa nini?

1061
01:17:55,960 --> 01:17:59,270
Kwa nini? Nini kilitokea? Huwezi kuelewa! Emir, nini kilitokea?!

1062
01:17:59,640 --> 01:18:03,950
Efsun, achana nami, sawa? Usisisitize.

1063
01:18:04,000 --> 01:18:05,750
Unaniudhi.

1064
01:18:05,760 --> 01:18:07,710
Unaumiza moyo wangu!

1065
01:18:07,720 --> 01:18:10,830
Umeniudhi! Umeniumiza! Usifanye hivyo!

1066
01:18:10,840 --> 01:18:13,270
Usifanye hivyo, Emir.

1067
01:18:13,760 --> 01:18:15,910
Sasa umemwona Emir halisi.

1068
01:18:15,920 --> 01:18:17,910
Nimekuwa hivi kila wakati, sawa?

1069
01:18:17,920 --> 01:18:21,430
Sasa, ingia ndani. Pumzika hadi mvua ikome, kisha uondoke. Hebu.

1070
01:18:21,440 --> 01:18:23,270
Emir.

1071
01:18:23,280 --> 01:18:26,470
Unasema haya yote kweli?

1072
01:18:26,480 --> 01:18:29,070
Kweli hutaki kuniona?

1073
01:18:29,720 --> 01:18:32,310
Sitaki, Efsun. Haya, ingia ndani, unalowa.

1074
01:18:34,320 --> 01:18:36,550
Unanitupa pia?!

1075
01:18:36,560 --> 01:18:39,190
Unaniacha pia?!

1076
01:18:40,480 --> 01:18:42,750
Iangushe basi! Ondoka!

1077
01:18:42,760 --> 01:18:46,510
Efsun! Efsun, mvua inanyesha, njoo hapa!

1078
01:18:46,520 --> 01:18:49,230
Ninaenda mbali na wewe iwezekanavyo!

1079
01:18:50,440 --> 01:18:53,150
Efsun, utaugua!

1080
01:18:55,200 --> 01:18:58,030
Kwa hivyo, marafiki. Acha yote yapite.

1081
01:18:58,160 --> 01:19:00,670
Hata hivyo, kuanzia sasa na kuendelea, naomba kila mtu awe makini zaidi.

1082
01:19:00,680 --> 01:19:04,110
Hata kosa dogo linaweza kuleta matatizo makubwa kwa kliniki yetu.

1083
01:19:04,120 --> 01:19:06,710
Ndiyo, umesema kweli, Bw. Kaya. Ukweli.

1084
01:19:06,720 --> 01:19:10,990
Imekuwa siku yenye mafadhaiko. Huyu Bw-. Nedjmi amenitia mkazo sana leo.

1085
01:19:11,000 --> 01:19:14,710
Naam, hata hivyo, aliondoka na hatarudi tena, alitoroka.

1086
01:19:14,720 --> 01:19:17,630
Sivyo? Je, hautakuja tena? Kwa hiyo yote yameisha?

1087
01:19:17,640 --> 01:19:19,390
Si kurudi tena, sawa?

1088
01:19:19,400 --> 01:19:22,990
Vema, alisema hatakuja. Lakini sijui.

1089
01:19:23,760 --> 01:19:28,950
Kwa njia, ulipotuona, kwa nini ulifika mbali, kana kwamba unataka kukimbia?

1090
01:19:30,920 --> 01:19:33,390
Wakati...? Leo?

1091
01:19:33,560 --> 01:19:38,470
Nilikuwa na mgonjwa upande ule... upande ule.

1092
01:19:38,480 --> 01:19:42,110
Nilikosea, na nilipokuona, nilielewa na kugeuka ...

1093
01:19:42,120 --> 01:19:45,110
Sikuweza kusema kwaheri kwa sababu kila kitu kilikuwa kinaendelea.

1094
01:19:45,120 --> 01:19:47,630
Haikuweza kukaribia kuondoka kwa Bw. Nedjmi. Kwa sababu hii.

1095
01:19:47,640 --> 01:19:50,270
Sawa, sio muhimu sana.

1096
01:19:50,280 --> 01:19:52,950
Wakati Efsun na Emir hawapo, tunahitaji kutunza kliniki vizuri.

1097
01:19:52,960 --> 01:19:55,910
Kwa hivyo mishipa ya kila mtu inaisha.

1098
01:19:55,920 --> 01:19:58,270
Inaonekana hatuwezi kushughulikia hata shida ndogo.

1099
01:19:59,160 --> 01:20:00,830
Naomba msamaha wako.

1100
01:20:00,840 --> 01:20:01,950
Hujambo?

1101
01:20:01,960 --> 01:20:03,910
Sikiliza, Serpil.

1102
01:20:04,240 --> 01:20:07,230
Ndiyo, tunafanya mkutano mdogo sasa.

1103
01:20:07,600 --> 01:20:09,430
Sawa, nitakuwepo hivi karibuni.

1104
01:20:10,560 --> 01:20:12,590
Na timu?

1105
01:20:12,600 --> 01:20:14,470
Wakati wa jioni

1106
01:20:18,040 --> 01:20:20,670
Serpil anasubiri kila mtu nyumbani jioni.

1107
01:20:21,520 --> 01:20:24,230
Ninavyoelewa, tuna matatizo.

1108
01:20:29,520 --> 01:20:32,230
Binnur, dada.

1109
01:20:32,240 --> 01:20:35,030
Najua hautaona ujumbe wangu, lakini ...

1110
01:20:35,080 --> 01:20:37,430
*1 kujisikia mpweke sana.

1111
01:20:37,440 --> 01:20:38,910
Emir alinifukuza.

1112
01:20:38,920 --> 01:20:41,070
Hakutaka} kuniona.

1113
01:20:41,080 --> 01:20:41,710
o

1114
01:20:41,720 --> 01:20:46,390
Ninajaribu kutembea kuja kwako kwa sababu sikumchukua punda wangu. Alikaa hapo.

1115
01:20:47,760 --> 01:20:50,710
Nadhani nimepotea msituni, Binnur.

1116
01:20:50,720 --> 01:20:51,750
o

1117
01:20:51,760 --> 01:20:53,870
Nakupenda sana dada.

1118
01:20:54,080 --> 01:20:56,270
*Nakupenda sana.

1119
01:20:56,280 --> 01:20:58,470
Mwenyezi Mungu nipe akili kidogo!

1120
01:20:58,480 --> 01:21:01,550
Nikimfuata mtu anayeniepuka mara moja...!

1121
01:21:01,600 --> 01:21:02,910
Sawa.

1122
01:21:10,480 --> 01:21:12,190
Nani hapo?!

1123
01:21:13,000 --> 01:21:13,310
4'
na
*5* *s

1124
01:21:17,200 --> 01:21:19,990
Nikasema "nani hapo"?!

1125
01:21:35,480 --> 01:21:38,470
mimi u hi e a

1126
01:21:40,400 --> 01:21:43,030
Ee Mwenyezi Mungu, na hili lilipaswa kunitokea mimi?

1127
01:21:43,040 --> 01:21:46,350
Na hii pia?!

1128
01:21:47,840 --> 01:21:52,270
Binnur, sijawahi kuona eneo kama hilo! Eneo hili ni nini?

1129
01:21:52,280 --> 01:21:53,910
Sio roho mitaani.

1130
01:21:53,960 --> 01:21:56,310
Na hoteli zote zimejaa.

1131
01:21:56,320 --> 01:21:58,430
Huu ni mkoa wa aina gani?

1132
01:21:58,480 --> 01:22:01,030
Kweli sielewi. Ninajaribu kuangalia kila kitu kupitia macho ya mnunuzi.

1133
01:22:01,040 --> 01:22:03,030
Hebu tuingie, lakini hapana!

1134
01:22:04,120 --> 01:22:05,870
Tulibaki nje.

1135
01:22:05,880 --> 01:22:06,790
Je, tunaweza kulala kwenye gari?

1136
01:22:06,800 --> 01:22:08,430
■Je, ni jinsi gani kukaa ndani ya gari?

1137
01:22:08,480 --> 01:22:12,430
Inamaanisha nini kukaa ndani ya gari, Binnur? Ondoka kama hatuna makazi!

1138
01:22:12,440 --> 01:22:15,030
Yasar, umekuwa bila makazi kwa wiki.

1139
01:22:15,080 --> 01:22:16,870
Hiyo ni kweli, Bi. Binnur?

1140
01:22:16,920 --> 01:22:20,390
Unatupa ukweli usoni, kana kwamba unapiga makofi usoni, lakini ...

1141
01:22:20,400 --> 01:22:22,510
Hii haikunifurahisha sasa.

1142
01:22:22,520 --> 01:22:25,310
Ninafikiria sasa kutafuta hoteli au kurudi nyumbani.

1143
01:22:25,320 --> 01:22:28,030
Kushoto kati ya moto mbili. Nini cha kuchagua?

1144
01:22:28,200 --> 01:22:30,910
Rudi kwangu! Kwangu! Zaidi ya hayo, tulia!

1145
01:22:30,920 --> 01:22:33,270
Hatuendi popote mpaka Efsun aje!

1146
01:22:33,520 --> 01:22:36,110
Subiri! Nadhani.

1147
01:22:36,960 --> 01:22:44,550
Tutachanganya ujuzi wako wa kuishi na talanta yangu ya ushawishi.

1148
01:22:44,560 --> 01:22:46,470
Tutapata, usijali.

1149
01:22:46,480 --> 01:22:47,950
Zaidi, ni fgee'.

1150
01:22:48,000 --> 01:22:49,910
Je, ni bure?

1151
01:22:50,880 --> 01:22:53,430
Tutabisha mlango wa wenyeji.

1152
01:22:53,440 --> 01:22:55,390
Wacha tuseme sisi ni wageni kutoka kwa Mungu.

1153
01:22:55,520 --> 01:22:59,710
Wageni kutoka kwa Mungu. Watu wa eneo hilo watanunua mara moja.

1154
01:22:59,720 --> 01:23:01,430
Unaelewa dhamiri za watu wetu.

1155
01:23:01,480 --> 01:23:05,270
Hebu twende mlangoni na kusema kwamba sisi ni wageni kutoka kwa Mungu. Je, utaturuhusu tuingie?

1156
01:23:05,280 --> 01:23:06,710
Au tuchukue maikrofoni...

1157
01:23:06,760 --> 01:23:09,670
"Ferize, unatengeneza mkate?" ...

1158
01:23:17,640 --> 01:23:20,270
Hukuweza kwenda*mbali, ni nini?

1159
01:23:20,280 --> 01:23:21,830
Unafanya nini hapa?!

1160
01:23:21,840 --> 01:23:23,270
Kwa nini umekuja?!

1161
01:23:23,320 --> 01:23:24,990
Alikuja kukuokoa.

1162
01:23:25,000 --> 01:23:28,150
Inaonekana umehisi kwamba ningeanguka, asante.

1163
01:23:28,480 --> 01:23:33,990
Efsun najua umekasirika umevunjika hebu rudi kwenye msafara usiwe mjinga!

1164
01:23:34,000 --> 01:23:35,630
Je, ninafanya jambo la kijinga, Emir?!

1165
01:23:35,640 --> 01:23:37,190
Ni mimi?!

1166
01:23:37,200 --> 01:23:40,910
Ni wewe uliyekimbilia kilele cha mlima, ukiacha mambo yako yote na kila mtu!

1167
01:23:40,920 --> 01:23:42,430
Ninafanya kitu kijinga?!

1168
01:23:42,440 --> 01:23:44,870
Efsun, hatuwezi kuzungumza njiani kutoka hapa?

1169
01:23:44,880 --> 01:23:48,390
Niliendesha barabara ndefu kutoka Istanbul!

1170
01:23:48,400 --> 01:23:49,670
Na ulifanya nini?!

1171
01:23:49,680 --> 01:23:52,390
Na wewe, mara tu uliponiona, ulinifukuza!

1172
01:23:52,400 --> 01:23:53,830
Aliendesha gari, hakutaka kuniona!

1173
01:23:53,840 --> 01:23:57,030
Kama vile hukutaka kuniona, vivyo hivyo sitaki kukuona, nenda zako!

1174
01:23:57,040 --> 01:23:57,990
Nenda zako!

1175
01:23:58,000 --> 01:23:58,950
Efsun!

1176
01:23:58,960 --> 01:24:02,510
Turudi kwenye msafara, uoge huko, Fll nikupe nguo safi.

1177
01:24:02,520 --> 01:24:03,590
sitaki!

1178
01:24:03,640 --> 01:24:06,870
Unawezaje kunisaidia kusafisha? Una maji?!

1179
01:24:06,880 --> 01:24:08,510
Nilizima maji!

1180
01:24:08,520 --> 01:24:12,030
Umefanya vizuri! Nilikuambia usiende popote kwenye mvua!

1181
01:24:12,040 --> 01:24:13,670
Ilifanyika kwa sababu ya ukaidi wako!

1182
01:24:13,680 --> 01:24:14,830
Ni kosa lako!

1183
01:24:14,840 --> 01:24:16,230
kosa letu! Kosa lako!

1184
01:24:16,240 --> 01:24:19,430
Unapiga kelele nini?!

1185
01:24:19,680 --> 01:24:22,430
Unaonekana hunijali! sijali

1186
01:24:22,440 --> 01:24:25,630
kwanini umenifuata?! Sema?!

1187
01:24:25,640 --> 01:24:27,430
Efsun, sitaki kuzungumza juu ya mada hii.

1188
01:24:27,440 --> 01:24:29,150
- Acha niende!
- Amka, tutapata mahali ambapo unaweza kuoshwa.

1189
01:24:29,160 --> 01:24:32,030
- Acha niende, sitaki! -Amka!

1190
01:24:32,040 --> 01:24:33,910
Inuka, inuka.

1191
01:24:33,920 --> 01:24:36,150
- Ah, Ieg wangu! -Ni nini kilitokea?

1192
01:24:36,200 --> 01:24:37,790
- Wacha tuende. - Mguu wangu unauma!

1193
01:24:37,800 --> 01:24:40,750
Ngoja nione, ngoja.

1194
01:24:44,680 --> 01:24:46,830
Kichwa changu!

1195
01:24:50,760 --> 01:24:52,110
Tafadhali, hapa kuna bafu yako!

1196
01:24:52,120 --> 01:24:54,110
Maji safi zaidi.

1197
01:24:54,560 --> 01:24:56,150
Emir!

1198
01:24:56,160 --> 01:24:58,150
Emir, tunahitaji jto kuja hapa!

1199
01:24:58,160 --> 01:25:01,670
Tunahitaji kuingia humu! Niliona mahali hapa katika ndoto yangu!

1200
01:25:02,000 --> 01:25:03,390
Uliiona katika ndoto?

1201
01:25:03,400 --> 01:25:05,270
Kitu kilitokea katika ndoto!

1202
01:25:05,280 --> 01:25:06,510
Nini kimetokea?

1203
01:25:06,520 --> 01:25:08,190
Kitu!

1204
01:25:08,200 --> 01:25:10,710
Twende, twende ndani ya maji!

1205
01:25:10,880 --> 01:25:13,070
Emir! Emir, twende!

1206
01:25:13,120 --> 01:25:16,870
Twende tafadhali! Maji ni mazuri sana!

1207
01:25:23,000 --> 01:25:24,270
Emir.

1208
01:25:25,880 --> 01:25:28,670
Je, unataka kuniambia kitu?

1209
01:25:32,280 --> 01:25:33,710
Kwa mfano?

1210
01:25:33,720 --> 01:25:39,790
Kitu ambacho kiko akilini mwako, kitu kizuri.

1211
01:25:42,040 --> 01:25:43,630
Hapana.

1212
01:25:45,400 --> 01:25:48,910
Efsun, sikiliza, niliogopa sana kwamba utakufa.

1213
01:25:48,920 --> 01:25:51,950
Unapiga kelele nini?!

1214
01:25:51,960 --> 01:25:54,310
Hapana, hapana, sizungumzii hilo.

1215
01:25:54,320 --> 01:25:57,830
Aina fulani ya kukiri, labda?

1216
01:25:57,840 --> 01:26:00,350
Kitu cha ajabu.

1217
01:26:00,360 --> 01:26:03,230
Je, kuna jambo lolote ambalo hutaki kunikiri?

1218
01:26:07,360 --> 01:26:08,470
Hapana.

1219
01:26:08,480 --> 01:26:10,110
Je, sivyo?

1220
01:26:11,360 --> 01:26:13,350
Kila kitu kilikuwa kibaya.

1221
01:26:13,360 --> 01:26:15,630
Tuna nguo tofauti, labda ndiyo sababu?

1222
01:26:15,640 --> 01:26:17,990
Ilikuwa ni asubuhi na mapema, labda kwa sababu hiyo.

1223
01:26:18,000 --> 01:26:20,190
Lakini haikuwa hivyo!

1224
01:26:20,400 --> 01:26:22,030
Efsun, unazungumza nini?

1225
01:26:22,040 --> 01:26:22,910
sielewi.

1226
01:26:22,920 --> 01:26:25,510
Utasema kitu au la?!

1227
01:26:25,720 --> 01:26:28,030
Sitaki, Efsun, kwa ajili ya Mungu, sikuelewi!

1228
01:26:28,040 --> 01:26:30,750
Sawa, usiongee!

1229
01:26:31,360 --> 01:26:33,830
Naona umeshaoga, twende.

1230
01:26:33,840 --> 01:26:37,030
Wacha tutoke, kwa kweli, kwa nini tuliingia majini kabisa?!

1231
01:26:37,040 --> 01:26:39,150
Mgongo mzima umelowa!

1232
01:26:41,880 --> 01:26:43,830
Wewe mwenyewe ulitaka!

1233
01:26:43,840 --> 01:26:45,430
- Kwa hivyo tuliingia.
"Mbona nilienda na wewe?!"

1234
01:26:45,440 --> 01:26:47,790
- Ulitaka! - Kwa nini ulikuja?

1235
01:26:47,800 --> 01:26:49,910
Ulitaka!

1236
01:26:51,480 --> 01:26:52,910
Na mguu wako hauumiza tena inaonekana!

1237
01:26:52,920 --> 01:26:54,630
Ndiyo, haina madhara!

1238
01:26:54,640 --> 01:26:56,550
naona!

1239
01:27:02,000 --> 01:27:03,830
Efsu n!

1240
01:27:05,280 --> 01:27:07,350
Unavaa nguo zangu zilizo ndani.

1241
01:27:07,360 --> 01:27:09,150
Nitachota maji kwenye kijito cha chai.

1242
01:27:09,160 --> 01:27:11,230
Unakauka kidogo.

1243
01:27:12,080 --> 01:27:13,350
Kwa njia, hadi jioni ..

1244
01:27:13,360 --> 01:27:17,510
Nitaondoka, Emir, ninaelewa.

1245
01:27:18,200 --> 01:27:19,550
Rudi hivi karibuni.

1246
01:27:34,040 --> 01:27:35,790
Binnur.

1247
01:27:35,800 --> 01:27:37,430
Una wasiwasi sana juu yangu, najua,.

1248
01:27:37,440 --> 01:27:39,670
Bado sijapata mtandao.

1249
01:27:39,680 --> 01:27:42,310
Nahitaji sana kuzungumza na wewe.

1250
01:27:43,320 --> 01:27:45,390
Emir anafanya kama ananichukia.

1251
01:27:45,400 --> 01:27:47,950
Lakini ananipenda, najua.

1252
01:27:48,280 --> 01:27:50,510
Nitakaa kwa muda kuzungumza naye.

1253
01:27:50,520 --> 01:27:52,510
Usijali kuhusu mimi, sawa?

1254
01:27:52,520 --> 01:27:54,750
Nakupenda, dada.

1255
01:28:05,640 --> 01:28:07,590
Haya twende.

1256
01:28:07,800 --> 01:28:10,430
Unaondoka, na Emir hataweza kunituma popote.

1257
01:28:10,520 --> 01:28:11,950
Na ninaweza kukaa hapa.

1258
01:28:12,040 --> 01:28:14,030
Haya, nenda.

1259
01:28:14,080 --> 01:28:16,750
Ondoka kwangu, kwa upendo!

1260
01:28:16,760 --> 01:28:18,870
Nenda, nenda.

1261
01:28:18,880 --> 01:28:20,670
Ondoka hapa!

1262
01:28:20,680 --> 01:28:21,870
Shh!

1263
01:28:21,880 --> 01:28:26,030
Ondoka kwa ajili yangu! Kweli, aliondoka.

1264
01:28:26,360 --> 01:28:29,710
Tazama punda! Punda anaelewa maneno lakini Emir haelewi!

1265
01:28:30,120 --> 01:28:31,790
Bahati nzuri.

1266
01:28:35,080 --> 01:28:36,950
Huyu punda yuko wapi?

1267
01:28:44,400 --> 01:28:48,030
Sikiliza, huyu punda alitorokaje, sikuelewa.

1268
01:28:49,040 --> 01:28:50,670
Mimi pia sikuelewa.

1269
01:28:50,680 --> 01:28:54,270
Ni punda! Nilichukua na kuondoka!

1270
01:28:54,880 --> 01:28:57,030
Ulichukua na kuondoka?

1271
01:28:58,240 --> 01:29:00,310
Hukumfunga?

1272
01:29:00,680 --> 01:29:03,270
Amefungwa, bila shaka, Emir.

1273
01:29:03,280 --> 01:29:06,230
Kwa nini maswali haya? Unapendekeza nini? Nilimuacha aende nini?

1274
01:29:06,240 --> 01:29:07,270
Kwa ajili ya Mungu!

1275
01:29:07,280 --> 01:29:10,390
Pengine alimkosa mmiliki wake na kuondoka. Naweza kufanya nini?

1276
01:29:10,400 --> 01:29:12,310
Je, nitakimbia kumfuata?

1277
01:29:13,760 --> 01:29:16,750
Una zizi zima,

1278
01:29:17,360 --> 01:29:20,150
lakini hukuweza kumfunga punda mmoja, sivyo?

1279
01:29:20,280 --> 01:29:21,590
Je, niamini?

1280
01:29:22,480 --> 01:29:25,910
Unafanya nini!

1281
01:29:26,240 --> 01:29:27,990
Hata hivyo.

1282
01:29:28,160 --> 01:29:31,670
Sina punda, nimejeruhiwa na siwezi kwenda popote.

1283
01:29:31,680 --> 01:29:34,230
Usiku huu utalazimika kukaa hapa.

1284
01:29:34,240 --> 01:29:37,110
Nionyeshe kitu tena usiku huu, Bw. Emir.

1285
01:29:37,120 --> 01:29:40,070
Twende njia zetu tofauti.

1286
01:29:41,280 --> 01:29:44,230
Sawa, lakini unaondoka kesho asubuhi.

1287
01:29:44,440 --> 01:29:46,430
Kuanzia asubuhi na mapema.

1288
01:29:47,160 --> 01:29:49,990
Hiki ndicho nilichonacho!

1289
01:29:50,000 --> 01:29:53,590
Mbona hata nilikuja kwenye mlima huu!

1290
01:29:54,000 --> 01:29:56,630
Sina akili.

1291
01:30:02,760 --> 01:30:04,590
Imegandishwa?

1292
01:30:05,280 --> 01:30:06,990
Ngoja nikumiminie chai.

1293
01:30:07,000 --> 01:30:08,710
Pasha joto, kisha uende kulala.

1294
01:30:08,720 --> 01:30:11,870
Hapana, kila kitu kiko sawa.

1295
01:30:11,880 --> 01:30:13,790
Sitaenda kulala, sitaki.

1296
01:30:13,800 --> 01:30:17,550
Nataka kula kitu, kuna kitu cha kula?

1297
01:30:17,560 --> 01:30:19,310
Je, utapika?

1298
01:30:20,320 --> 01:30:22,510
Nitapika, bila shaka.

1299
01:30:22,520 --> 01:30:24,110
Asante.

1300
01:30:24,120 --> 01:30:26,550
Labda kitu rahisi.

1301
01:30:34,720 --> 01:30:37,110
Hamkuonana kabisa?

1302
01:30:37,120 --> 01:30:41,110
Naam, ikiwa unajua kitu, tupigie simu pia.

1303
01:30:41,120 --> 01:30:43,350
Sawa asante.

1304
01:30:43,360 --> 01:30:43,990
Anasema nini?

1305
01:30:44,000 --> 01:30:45,830
Hakuna anayejua chochote!

1306
01:30:45,840 --> 01:30:48,470
Bi Pervin yuko kituo cha polisi sasa.

1307
01:30:48,800 --> 01:30:49,390
tiWAb- * *a’'>

1308
01:30:49,400 --> 01:30:51,230
Na hawezi kupata njia ya Efsun, inaonekana.

1309
01:30:51,240 --> 01:30:55,510
Polisi hawakumpata Feliz, wanasema anaweza kuwa nje ya mji.

1310
01:30:55,520 --> 01:30:57,150
Hakika alikwenda kwa Emir!

1311
01:30:57,160 --> 01:30:59,910
Tunahitaji kumpata Emir kabla ya Feliz.

1312
01:30:59,920 --> 01:31:01,910
Na hakuna chochote kwenye kompyuta.

1313
01:31:01,920 --> 01:31:03,670
Kuna aina fulani ya dossier, umeiangalia?!

1314
01:31:03,680 --> 01:31:04,630
Gulden!

1315
01:31:04,640 --> 01:31:06,270
Je, unaandika maeneo ambayo Emir alienda?

1316
01:31:06,640 --> 01:31:11,190
Kwa ukurasa wa pili ninaandika kila kitu kinachokuja akilini.

1317
01:31:11,200 --> 01:31:15,790
Lakini kwa nini ulinipa kazi kama hiyo, Madame Serpil? Kwa nini ninaandika hivi?

1318
01:31:15,800 --> 01:31:18,270
Kwa sababu tayari unaandika ukurasa wa pili, kwa hiyo.

1319
01:31:18,280 --> 01:31:23,070
Nani anajua bora kuliko wewe siku ngapi, Emir alikuwa mahali fulani saa ngapi?

1320
01:31:23,080 --> 01:31:24,430
Usinikasirishe sasa.

1321
01:31:24,440 --> 01:31:26,630
Serpil, kwa ajili ya Mungu, tulia!

1322
01:31:26,640 --> 01:31:28,750
Tunajuaje kwamba Feliz alimfuata Emir?

1323
01:31:29,000 --> 01:31:31,590
Hisia ya mama inaniambia, Kaya.

1324
01:31:31,680 --> 01:31:33,310
Kila wakati unasema hakuna kitu kama hicho,

1325
01:31:33,320 --> 01:31:36,470
Niko sawa, kumbuka tu.

1326
01:31:36,480 --> 01:31:39,070
Sawa, maisha yangu, uko sawa.

1327
01:31:39,360 --> 01:31:41,110
Kuna simu, simu za kimya.

1328
01:31:41,120 --> 01:31:42,470
- Je!
- Kimya?

1329
01:31:42,480 --> 01:31:44,750
Simu ya nyumbani leo haikusimama hata kidogo!

1330
01:31:44,760 --> 01:31:47,550
Na anayepiga simu yuko kimya tu.

1331
01:31:47,560 --> 01:31:48,670
Kuna kitu hapa.

1332
01:31:48,680 --> 01:31:51,470
Nakuambia! Ni Feliz anatupigia simu sote!

1333
01:31:51,480 --> 01:31:53,470
Inaweza kuwa Emir?

1334
01:31:53,480 --> 01:31:56,310
Labda haipati mtandao na kwa hivyo hausikiki?

1335
01:31:56,320 --> 01:31:58,470
Huyu sio Emir, lakini Feliz!

1336
01:31:58,480 --> 01:32:00,790
Nitaelewa ikiwa Emir yuko kimya.

1337
01:32:00,800 --> 01:32:03,110
Huu ni ukimya mwingine, si unaelewa?

1338
01:32:03,120 --> 01:32:05,670
Ni aina fulani ya ukimya mbaya.

1339
01:32:05,680 --> 01:32:06,630
Inatosha!

1340
01:32:06,640 --> 01:32:09,430
Tayari umekuwa mbishi kutokana na ukimya huu!

1341
01:32:09,440 --> 01:32:11,230
Nzuri!

1342
01:32:11,360 --> 01:32:15,870
Bi Serpil hajui chochote, siwezi kufika Sevda! Nifanye nini?!

1343
01:32:15,880 --> 01:32:18,550
Na usimwite Sevda, kwa nini unamwita?

1344
01:32:18,560 --> 01:32:20,990
Anajuaje alipo mwanangu?

1345
01:32:21,000 --> 01:32:23,350
Ikiwa ningejua, ningebaki naye zamani.

1346
01:32:23,480 --> 01:32:25,070
Acha hii Sevda.

1347
01:32:25,480 --> 01:32:29,470
Mete. Shirin, uliangalia kompyuta ya Emir? Je, umepata chochote?

1348
01:32:29,480 --> 01:32:33,430
Ninatafuta, kuna habari nyingi za matibabu za kupendeza hapa.

1349
01:32:33,440 --> 01:32:35,990
Je, ndivyo anauliza?
- Naam, pia ni habari.

1350
01:32:36,000 --> 01:32:39,190
Je, unaweza kuzingatia mada? Sikukuuliza ushauri wa matibabu.

1351
01:32:39,200 --> 01:32:40,430
Labda aina fulani ya rekodi, au picha.

1352
01:32:40,440 --> 01:32:42,750
Hukuacha chochote?
- Bado ninaangalia.

1353
01:32:42,760 --> 01:32:44,750
Katika kutafuta Emir aliandika, 10 kati ya hizi zilitoka.

1354
01:32:44,920 --> 01:32:45,830
Je!

1355
01:32:46,200 --> 01:32:50,070
Kwa hiyo shangazi hana uhusiano, labda wako pamoja?

1356
01:32:50,200 --> 01:32:50,950
Nitajuaje?

1357
01:32:51,040 --> 01:32:54,590
Mama, kwa nini tunajaribu kumtafuta ndugu yetu kupitia mitandao ya kijamii?

1358
01:32:54,800 --> 01:32:57,430
Naam, kwa nini aweke alama eneo lake?

1359
01:32:57,560 --> 01:33:02,470
Jem mwanangu unapata taarifa zote usizozihitaji kupitia mitandao hii.

1360
01:33:02,480 --> 01:33:06,150
Hapa, pata eneo la ndugu yako.

1361
01:33:06,160 --> 01:33:09,670
Tafuta njia, Jem.

1362
01:33:32,000 --> 01:33:34,070
Mtu aliacha kifurushi hiki karibu na mlango.

1363
01:33:34,080 --> 01:33:34,430
Je!

1364
01:33:34,440 --> 01:33:36,430
Je! Je, kifurushi ni nini?

1365
01:33:36,440 --> 01:33:39,030
Natumai sio jambo la kutisha.

1366
01:33:39,640 --> 01:33:41,030
Nani angeweza kuondoka?

1367
01:33:41,640 --> 01:33:43,350
- Inaweza hata kuwa bomu.
- Ndiyo, inaweza kuwa bomu.

1368
01:33:43,360 --> 01:33:45,270
- Usiwe wazimu.
- Labda.

1369
01:33:45,280 --> 01:33:46,830
Shirin usiongee upuuzi.

1370
01:33:46,840 --> 01:33:48,830
Fungua kwa uangalifu.

1371
01:33:50,320 --> 01:33:50,870
wazi.

1372
01:33:50,880 --> 01:33:52,870
Hebu.

1373
01:33:53,920 --> 01:33:54,870
Makini.

1374
01:33:59,320 --> 01:34:01,310
Na nini? Niambie ni nini?

1375
01:34:01,360 --> 01:34:04,390
Usikaribie, inaweza kuwa kitu hatari.

1376
01:34:05,360 --> 01:34:07,630
Karatasi tu.

1377
01:34:09,560 --> 01:34:16,670
Usiponiambia Eniir iko wapi, itabidi ulipe bei.

1378
01:34:17,240 --> 01:34:19,830
- Jinsi ya kuelewa?
- Kwa upande wa?

1379
01:34:19,840 --> 01:34:22,110
Kulipa?

1380
01:34:22,120 --> 01:34:26,870
Jinsi nyingine ya kusema kwa uwazi, utajuta inamaanisha.

1381
01:34:26,880 --> 01:34:29,790
Nitafanya chochote, hiyo inamaanisha.

1382
01:34:29,800 --> 01:34:31,790
- Sawa?
- Wazi.

1383
01:34:39,760 --> 01:34:41,550
Je, kila kitu kiko tayari.

1384
01:34:46,800 --> 01:34:48,190
Ichukue.

1385
01:34:48,960 --> 01:34:50,110
Ilete karibu.

1386
01:34:50,120 --> 01:34:53,630
Unaweka nini moja baada ya nyingine, njaa nasema.

1387
01:34:54,480 --> 01:34:56,430
Tulia, usikate tamaa.

1388
01:34:57,560 --> 01:34:58,910
Ichukue.

1389
01:34:59,800 --> 01:35:00,870
Asante sana.

1390
01:35:00,880 --> 01:35:02,670
Furahia mlo wako.

1391
01:35:11,120 --> 01:35:14,150
Kitamu sana, kitamu sana.

1392
01:35:14,240 --> 01:35:17,230
Na saladi ni ladha na hii, imefanywa vizuri.

1393
01:35:17,920 --> 01:35:22,670
Yote inategemea moto, napenda sana barbeque, daima hugeuka kuwa ladha.

1394
01:35:23,440 --> 01:35:27,190
Ingekuwa bora, bila shaka, ikiwa haukuvunja umeme katika msafara.

1395
01:35:27,880 --> 01:35:29,510
Ni sawa.
I

1396
01:35:29,680 --> 01:35:33,350
Bora zaidi, tunakula pamoja chini ya nyota.

1397
01:35:33,400 --> 01:35:37,350
Ni vizuri nimekuja. Ungekuwa umechoka hapa peke yako.

1398
01:35:38,000 --> 01:35:41,310
Na hautakuwa hapa kwa muda mrefu.

1399
01:35:42,320 --> 01:35:43,310
Kwa ujumla.

1400
01:35:44,640 --> 01:35:46,550
Niliathiriwa sana na upweke.

1401
01:35:46,560 --> 01:35:48,550
Alikusanya mawazo yake.

1402
01:35:49,360 --> 01:35:50,390
Kuhusu nini?

1403
01:35:51,960 --> 01:35:54,990
Nataka nini hasa katika maisha haya?

1404
01:35:55,000 --> 01:35:57,590
Na nini sitaki, akajibu swali hili.

1405
01:36:00,080 --> 01:36:02,830
Kwa mfano, taaluma yangu.

1406
01:36:03,560 --> 01:36:05,990
Efsun, hata nilichagua taaluma

1407
01:36:06,000 --> 01:36:07,990
kumfurahisha baba yangu.

1408
01:36:08,000 --> 01:36:10,910
Ikiwa tu alinipenda zaidi.

1409
01:36:11,520 --> 01:36:14,430
Kwangu mimi, hata iweje, Bwana Kaya amekuwa akikupenda siku zote.

1410
01:36:17,320 --> 01:36:19,030
Sielewi.

1411
01:36:19,120 --> 01:36:21,030
Kwa sababu hujui.

1412
01:36:21,600 --> 01:36:24,470
Si unajua nilikuwa na utoto wa aina gani.

1413
01:36:26,360 --> 01:36:28,990
Unamaanisha kituo cha watoto yatima?

1414
01:36:32,240 --> 01:36:34,870
Angalia, nitakuambia kila kitu.

1415
01:36:36,200 --> 01:36:39,230
Na unaondoka kesho.

1416
01:36:40,160 --> 01:36:42,350
Na hautawahi kurudi, sawa?

1417
01:36:42,360 --> 01:36:44,350
Ahadi.

1418
01:36:47,880 --> 01:36:49,870
Sawa Emir.

1419
01:36:51,120 --> 01:36:54,030
Ukitaka niondoke.

1420
01:36:54,320 --> 01:36:56,030
nitakwenda.

1421
01:36:59,920 --> 01:37:06,670
Watu ambao wanataka kuasili watoto daima wanapendelea watoto.

1422
01:37:07,720 --> 01:37:09,830
Hakuna mtu

1423
01:37:09,840 --> 01:37:11,830
anataka kufanya fujo na watu wazima.

1424
01:37:12,720 --> 01:37:15,070
Baada ya yote, watoto hawaelewi chochote.

1425
01:37:17,160 --> 01:37:19,870
Na watoto walioachwa

1426
01:37:19,880 --> 01:37:21,870
Hawatasahau chochote.

1427
01:37:25,040 --> 01:37:29,830
Kila mwaka, nafasi za makazi zinapungua.

1428
01:37:30,680 --> 01:37:34,590
Kwa mfano, ndiyo sababu hutaki kamwe siku yako ya kuzaliwa ije.

1429
01:37:35,200 --> 01:37:38,190
Hutaki kusherehekea siku hii, hutaki kukua.

1430
01:37:40,960 --> 01:37:43,590
Lazima uwe mtoto mtiifu sana.

1431
01:37:43,600 --> 01:37:45,590
Au kuwa na akili sana.

1432
01:37:48,040 --> 01:37:51,070
Au muhimu zaidi.

1433
01:37:51,080 --> 01:37:53,070
Lazima awe mzuri sana.

1434
01:37:58,720 --> 01:38:01,270
Na siku zote umefanya kazi kwa bidii kwa hilo, sivyo?

1435
01:38:02,040 --> 01:38:04,670
Kuwa mkamilifu.

1436
01:38:04,680 --> 01:38:06,630
Kupendwa.

1437
01:38:07,360 --> 01:38:09,150
Ndiyo.

1438
01:38:10,160 --> 01:38:12,390
Ndio maana familia ya Demirkhan ilinikubali.

1439
01:38:14,320 --> 01:38:19,430
Efsun, nimejaribu maisha yangu yote.

1440
01:38:19,880 --> 01:38:22,190
Ili kujithibitisha kwa watu, nilijaribu kupendwa.

1441
01:38:22,200 --> 01:38:24,190
Na waliniunga mkono.

1442
01:38:25,720 --> 01:38:26,830
\W'

1443
01:38:27,120 --> 01:38:28,510
Daima amecheza majukumu tofauti.

1444
01:38:28,520 --> 01:38:30,230
Nilijaribu kuwa kile ambacho sikuwahi kuwa.

1445
01:38:30,320 --> 01:38:30,750
Nilijaribu kuwa kile ambacho sikuwahi kuwa.

1446
01:38:31,000 --> 01:38:34,110
Kuwa kamili na haina mwisho.

1447
01:38:35,680 --> 01:38:38,750
Na wanawake waliokuja katika maisha yangu.

1448
01:38:38,760 --> 01:38:40,750
Daima alikimbia sifa hizi.

1449
01:38:42,600 --> 01:38:46,910
Je, hujawahi kumwonyesha mtu yeyote yule Emir wa kweli?

1450
01:38:49,240 --> 01:38:52,510
Wewe, wewe tu.

1451
01:38:53,040 --> 01:38:55,070
Ya pekee kwako.

1452
01:38:57,560 --> 01:39:00,430
Lakini nilikuumiza tu.

1453
01:39:01,600 --> 01:39:04,830
Efsun, mimi ni mtu ambaye sitawahi tafadhali.

1454
01:39:05,000 --> 01:39:08,470
Nilikudanganya, nikakulazimisha uje Istanbul.

1455
01:39:08,480 --> 01:39:10,470
Ilijaribu kukufukuza.

1456
01:39:10,840 --> 01:39:15,150
Kama Filiz, karibu akuue.

1457
01:39:15,760 --> 01:39:17,550
Karibu kukuua.

1458
01:39:25,440 --> 01:39:27,350
Kwa hiyo, kaa mbali nami.

1459
01:39:28,160 --> 01:39:29,470
Kaa mbali nami.

1460
01:39:30,840 --> 01:39:31,950
Nitakudhuru tu.

1461
01:39:32,200 --> 01:39:34,070
Na ghafla siwezi kuifanya.

1462
01:39:34,080 --> 01:39:38,630
Unaweza kusahau. Kuna watu wangapi wazuri.

1463
01:39:38,640 --> 01:39:41,230
Tulia, watu wazuri huko.

1464
01:39:41,480 --> 01:39:43,310
Watu ni kama Sarp.

1465
01:39:43,320 --> 01:39:47,470
Watu ambao hawataruhusu kamwe hata nywele za mpendwa wao ziharibiwe.

1466
01:39:48,560 --> 01:39:50,310
Efsun.

1467
01:39:50,520 --> 01:39:50,830
I

1468
01:39:52,720 --> 01:39:55,790
Unastahili bora tu.

1469
01:39:58,000 --> 01:40:00,070
Mzuri zaidi.

1470
01:40:02,400 --> 01:40:03,950
Kwa hiyo, kaa mbali nami.

1471
01:40:05,320 --> 01:40:07,430
Nitakuumiza tena.

1472
01:40:08,360 --> 01:40:10,870
Emir.

1473
01:40:10,880 --> 01:40:12,870
Inatosha tayari, njoo.

1474
01:40:13,440 --> 01:40:16,910
Tuliongea, twende tukalale, tayari kumekucha.

1475
01:40:17,200 --> 01:40:19,470
Kesho nitakupeleka mjini.

1476
01:40:33,240 --> 01:40:33,590
Ni
L-fl %

1477
01:40:38,440 --> 01:40:44,750
Efsun, ni baridi sana.

1478
01:40:45,280 --> 01:40:48,830
Ikiwa haujali, tunaweza kushiriki msafara?

1479
01:40:49,080 --> 01:40:52,910
Hapana sijali.

1480
01:40:52,920 --> 01:40:56,110
Nitafunga, kesho nitahamia sehemu nyingine.

1481
01:40:58,760 --> 01:41:01,110
Ili nisikusumbue tena?

1482
01:41:02,640 --> 01:41:06,910
Usijali Emir. Sikusumbui tena.

1483
01:41:07,440 --> 01:41:08,110
v A
s

1484
01:41:41,440 --> 01:41:43,350
Hata hivyo, sitachukua mengi bado.

1485
01:41:44,880 --> 01:41:47,150
Asante, Yeter.

1486
01:41:47,160 --> 01:41:48,990
Naweza pia?

1487
01:41:49,600 --> 01:41:51,150
Inatosha.

1488
01:41:51,160 --> 01:41:52,030
Serpil.

1489
01:41:52,040 --> 01:41:52,590
Ndiyo mpenzi?

1490
01:41:52,600 --> 01:41:54,870
- Je, unajisikia vizuri zaidi?
- Ndio asali. Kila kitu kiko sawa.

1491
01:41:56,280 --> 01:42:00,750
Hapana, nina wasiwasi kuhusu wanawake wangapi wanamfukuza mwanangu.

1492
01:42:00,800 --> 01:42:02,750
Sasa mwendawazimu mwingine amechukua nafasi.

1493
01:42:02,800 --> 01:42:03,910
Chukua rahisi.

1494
01:42:04,040 --> 01:42:07,550
Madame Serpil, jitayarishe tayari.

1495
01:42:07,640 --> 01:42:09,070
Hakuna kitakachotokea kwa Emir.

1496
01:42:09,200 --> 01:42:11,990
Atarudi, unamjua.

1497
01:42:12,080 --> 01:42:13,270
Mwanamke huyu atampata.

1498
01:42:13,280 --> 01:42:15,150
Mwanamke huyu atampata mwanangu.

1499
01:42:15,160 --> 01:42:17,030
Utaona, itakuwa mbele yetu kuongeza kupata hiyo.

1500
01:42:17,040 --> 01:42:20,670
Wakati huo alionekana na silaha, siwezi hata kufikiria atakuja na nini wakati huu.

1501
01:42:20,680 --> 01:42:22,950
Mpenzi, tafadhali tulia.

1502
01:42:23,440 --> 01:42:26,190
Madame Serpil, nakushauri ufikirie vyema.

1503
01:42:26,200 --> 01:42:27,350
Ndiyo.

1504
01:42:27,760 --> 01:42:30,710
Hatujui Emir yuko wapi kwa sasa.

1505
01:42:30,760 --> 01:42:32,270
Ikiwa kulikuwa na habari mbaya.

1506
01:42:32,280 --> 01:42:34,070
Tungeipokea zamani sana.

1507
01:42:34,080 --> 01:42:35,190
Sidhani aliuawa.

1508
01:42:35,360 --> 01:42:37,350
- Si kuuawa?
- Ndiyo.

1509
01:42:38,440 --> 01:42:40,110
Inamaanisha nini kutouawa?

1510
01:42:41,040 --> 01:42:42,350
Ina maana gani?

1511
01:42:42,360 --> 01:42:43,830
Usisikie, mpendwa.

1512
01:42:43,840 --> 01:42:45,830
Usisikilize.

1513
01:42:47,160 --> 01:42:50,830
Na kwa nini tunapaswa kuiogopa?

1514
01:42:50,920 --> 01:42:54,190
Nani anajua kutoka kwa filamu gani za kushangaza aliona

1515
01:42:54,280 --> 01:42:58,590
Na kutuma barua hii. Tafadhali usijali.

1516
01:42:58,600 --> 01:43:01,750
Inaonekana hatujui Filiz alituma nini.

1517
01:43:01,760 --> 01:43:02,390
Ndiyo.

1518
01:43:02,400 --> 01:43:04,750
- Usiseme.
- Na kwa ujumla, ikiwa alijua mahali pa Emir.

1519
01:43:05,240 --> 01:43:06,750
Kwa nini tuombe, kwa ajili ya Mungu.

1520
01:43:07,200 --> 01:43:08,190
- Sawa?
- Ndiyo.

1521
01:43:08,280 --> 01:43:10,510
Kila mtu, kwa hivyo tunahitaji kutuliza.

1522
01:43:10,680 --> 01:43:12,550
Chukua rahisi.

1523
01:43:12,560 --> 01:43:14,830
Usijali kila kitu kitakuwa sawa.

1524
01:43:14,840 --> 01:43:16,750
- Haki.
- Ndiyo, tunatia chumvi sana.

1525
01:43:16,760 --> 01:43:18,990
- Ndiyo.
Yeye hana mawazo ya kutosha kwa hilo.

1526
01:43:19,000 --> 01:43:20,990
Ndiyo. Yeter tafadhali

1527
01:43:21,000 --> 01:43:22,990
tuletee kitu baridi tunywe.

1528
01:43:27,280 --> 01:43:28,590
Nambari iliyofichwa.

1529
01:43:28,680 --> 01:43:29,790
Na mimi nina.

1530
01:43:30,360 --> 01:43:31,910
Na ikaja kwangu.

1531
01:43:36,720 --> 01:43:38,270
Kuna nini hapo? Niruhusu..

1532
01:43:38,920 --> 01:43:40,470
Ni nani?

1533
01:43:40,480 --> 01:43:44,270
Walipomchukua mwana wao, hawakufikiria matokeo.

1534
01:43:46,120 --> 01:43:47,590
Anajuaje hili?

1535
01:43:47,720 --> 01:43:52,750
Anawezaje kujua hili? Familia yetu pekee ndiyo inajua.

1536
01:43:52,760 --> 01:43:54,750
- Futa. Ondoa!
- Nzuri.

1537
01:43:55,080 --> 01:43:56,750
Sawa, upendo.

1538
01:43:58,240 --> 01:44:02,270
Na mtu mwingine anajua kuwa ulikuwa na uzito kupita kiasi ulipokuwa mtoto.

1539
01:44:06,320 --> 01:44:08,150
Upuuzi gani?

1540
01:44:10,680 --> 01:44:13,230
Daktari aliye na diploma ya uwongo, hivi karibuni kila mtu atajua kuhusu hilo.

1541
01:44:14,520 --> 01:44:20,390
Mama mkwe wangu mpendwa, unaweza kuandaa pete zetu za harusi.

1542
01:44:20,440 --> 01:44:22,110
Anasema weka pete tayari.

1543
01:44:22,440 --> 01:44:25,110
Nitakuwa binti-mkwe wako, ananiandikia.

1544
01:44:25,120 --> 01:44:26,230
Chukua rahisi.

1545
01:44:26,240 --> 01:44:29,110
Kuzungumza kila aina ya upuuzi.

1546
01:44:29,280 --> 01:44:30,790
Usijisumbue hivyo.

1547
01:44:30,800 --> 01:44:33,390
Subiri kidogo, anajua fuko langu kwenye matako yangu.

1548
01:44:34,720 --> 01:44:37,670
Anawezaje kujua?

1549
01:44:37,680 --> 01:44:39,670
Nitajuaje?

1550
01:44:39,680 --> 01:44:42,270
Kwa nini simu yangu iko kwenye hali ya kimya?

1551
01:44:42,640 --> 01:44:44,550
- Hawakunituma chochote.
- Ndiyo?

1552
01:44:44,560 --> 01:44:49,270
Bila shaka, ikiwa huna siri yoyote katika maisha na kuishi peke yako, basi hawataweza kuandika chochote.

1553
01:44:49,760 --> 01:44:51,830
Sina hata fuko kwenye matako yangu.

1554
01:44:56,520 --> 01:44:58,230
Sina.

1555
01:44:58,840 --> 01:45:00,350
Ajabu.

1556
01:45:01,280 --> 01:45:05,070
Binnur, siwezi kutembea.

1557
01:45:05,120 --> 01:45:06,630
Anadolu sio mahali kama hapo.

1558
01:45:06,640 --> 01:45:10,150
Kulikuwa na tahadhari maalum kwa wageni.

1559
01:45:10,240 --> 01:45:12,550
Inapoelekezwa kwa shangazi yeyote na swali.

1560
01:45:12,600 --> 01:45:15,350
Alisaidia na hata kulisha.

1561
01:45:15,360 --> 01:45:17,510
Na njia pekee ningeituma, lakini ikawa kinyume kwetu.

1562
01:45:17,520 --> 01:45:19,350
Yashar, nyamaza tayari!

1563
01:45:19,400 --> 01:45:22,190
Huyo shangazi alikuwa anaturuhusu tuingie. Lakini hukufunga mdomo wako.

1564
01:45:22,200 --> 01:45:23,230
Alizungumza bila kikomo.

1565
01:45:23,320 --> 01:45:25,070
Nilisema nini?

1566
01:45:25,080 --> 01:45:28,830
Nilizungumza tu juu ya fadhili, juu ya urafiki, juu ya udugu.

1567
01:45:28,840 --> 01:45:31,110
Sikumwambia kitu kingine chochote mwanamke huyu.

1568
01:45:31,120 --> 01:45:34,310
Ulimwambia kuhusu bidhaa za vipodozi na ukamuogopa ikiwa ungekuwa kimya.

1569
01:45:34,400 --> 01:45:36,750
Ningefanya kila kitu, lakini sikuweza.

1570
01:45:36,760 --> 01:45:40,430
Sasa kama tulikuwa tumelala kwenye kitanda chenye joto, ningekufa kwa baridi sasa, ningekufa!

1571
01:45:40,440 --> 01:45:43,030
Samahani, lakini sikumwambia chochote.

1572
01:45:43,040 --> 01:45:45,030
Nilitaka tu kushiriki maelezo ya bidhaa.

1573
01:45:46,160 --> 01:45:49,270
Inaonekana kuna mtu anapiga, hakuna ujumbe uliotumwa.

1574
01:45:50,800 --> 01:45:53,350
Sio nambari inayojulikana, uwezekano mkubwa shangazi aliamua kutupigia tena.

1575
01:45:55,240 --> 01:45:58,750
Mwanamke mwenye moyo mkuu hakuweza kupinga.

1576
01:46:00,440 --> 01:46:03,590
Huna tena kutafuta makazi.

1577
01:46:03,600 --> 01:46:06,110
Kwa sababu kaburi lako liko tayari.

1578
01:46:06,280 --> 01:46:08,110
Je!

1579
01:46:08,560 --> 01:46:09,590
Je, yuko nyuma?

1580
01:46:09,600 --> 01:46:13,190
Yashar!

1581
01:46:13,200 --> 01:46:16,430
Ikiwa nyuma, basi niambie. Nini kitakuwa.

1582
01:46:16,440 --> 01:46:19,310
Siwezi kufanya chochote sasa.

1583
01:46:25,480 --> 01:46:27,310
Mungu!

1584
01:46:37,440 --> 01:46:37,830
k

1585
01:46:43,440 --> 01:46:45,950
Mungu!

1586
01:46:47,640 --> 01:46:50,190
Subiri, nilikimbia kwa njia mbaya.

1587
01:46:50,200 --> 01:46:53,670
Nisubiri pia.

1588
01:47:28,360 --> 01:47:29,910
Kama hii.

1589
01:47:46,160 --> 01:47:51,910
Na akawasha mishumaa, basi hakukuwa na umeme. Je, wanakusumbua?

1590
01:47:52,320 --> 01:47:54,510
Hapana, hawataingilia kati.

1591
01:47:54,800 --> 01:47:55,110

'Wl

1592
01:47:59,560 --> 01:48:00,830
Usiku mwema.

1593
01:48:02,680 --> 01:48:04,670
Je, umestarehe?

1594
01:48:05,360 --> 01:48:07,070
Ndiyo, ni rahisi.

1595
01:48:07,080 --> 01:48:08,150
- Nzuri.
- Starehe.

1596
01:48:08,160 --> 01:48:11,870
Usiku mwema.

1597
01:49:51,680 --> 01:49:53,510
Je, uko tayari?

1598
01:50:00,720 --> 01:50:02,310
Nini kilitokea? Uko sawa?

1599
01:50:02,360 --> 01:50:06,550
Nilituona katika ndoto tukiwa na nguo zile zile.

1600
01:50:07,960 --> 01:50:09,990
Tulikuwa kando ya bahari.

1601
01:50:10,000 --> 01:50:11,990
Ni ndoto tu, usijali.

1602
01:50:14,120 --> 01:50:16,310
Nenda?

1603
01:50:17,440 --> 01:50:28,150
Twende Emir. Nenda. Kama nilivyoahidi. Sitakuona tena. Nenda.

1604
01:50:59,000 --> 01:50:59,990
mimi \

1605
01:51:17,280 --> 01:51:23,870
Mete? Toka kijana, unafanya nini? Mete?

1606
01:51:24,920 --> 01:51:32,790
Nini kilitokea? Fungua mlango. Tengeneza dirisha angalau. Kijana, sema kitu tayari, toa ishara.

1607
01:51:32,800 --> 01:51:34,790
- Mete?
- Anafanya nini huko?

1608
01:51:34,800 --> 01:51:35,910
Nini kilitokea?

1609
01:51:35,920 --> 01:51:37,270
sikuelewa. Yeye ni sawa na mimi tu kufika.

1610
01:51:37,280 --> 01:51:38,390
Mete, nini kilitokea?

1611
01:51:38,400 --> 01:51:39,510
Haongei.

1612
01:51:39,520 --> 01:51:40,270
Fungua.

1613
01:51:41,040 --> 01:51:42,270
Tonsils?

1614
01:51:42,840 --> 01:51:44,310
Je! una maumivu ya tonsil?

1615
01:51:44,320 --> 01:51:45,430
Je, umepoteza sauti yako?

1616
01:51:45,560 --> 01:51:47,310
Njia?

1617
01:51:47,360 --> 01:51:49,070
Je, midomo yako imekufa ganzi?

1618
01:51:49,080 --> 01:51:50,110
Umemezwa ulimi?

1619
01:51:50,240 --> 01:51:52,110
- Huwezi kuzungumza?
- Kwa sababu ya Botox?

1620
01:51:52,200 --> 01:51:53,190
Anasema nini?

1621
01:51:53,800 --> 01:51:55,190
Subiri kidogo. Nzuri.

1622
01:51:58,200 --> 01:51:59,350
Alituandikia.

1623
01:51:59,360 --> 01:52:00,870
Kumbuka.

1624
01:52:01,200 --> 01:52:02,750
Na dirisha? Huwezi hata kufungua dirisha.

1625
01:52:02,760 --> 01:52:04,150
Fungua kawaida.

1626
01:52:04,160 --> 01:52:06,550
Hii ni nini? Kitu ndani.

1627
01:52:09,600 --> 01:52:10,430
Hii ni nini?

1628
01:52:10,760 --> 01:52:11,830
Hii ni nini?

1629
01:52:13,200 --> 01:52:13,910
Je, ni scalpel?

1630
01:52:13,920 --> 01:52:14,590
Anabeba pamoja naye.

1631
01:52:14,600 --> 01:52:15,590
Scalpel yangu?

1632
01:52:15,840 --> 01:52:19,390
Kijana, unaogopa nini? Ujumbe mwingine uko hapa.

1633
01:52:20,160 --> 01:52:21,790
Ihifadhi, Mete.

1634
01:52:22,000 --> 01:52:24,430
Hiki ndicho kichanja kilichoniletea bahati.

1635
01:52:24,520 --> 01:52:27,750
Ikiwa kwa wakati usiotarajiwa siwezi kufanya operesheni ..

1636
01:52:27,760 --> 01:52:28,390
Filiz.

1637
01:52:31,720 --> 01:52:34,750
- Sawa, b'oy, ni sawa.
- Njoo nje. Kila kitu kiko sawa. Njoo nje.

1638
01:52:34,760 --> 01:52:35,430
- Sawa, kijana, ni sawa.
- Njoo nje. Kila kitu kiko sawa. Njoo nje.

1639
01:52:35,440 --> 01:52:37,750
Nitaita usalama sasa. (Baadhi nje.

1640
01:52:37,760 --> 01:52:38,390
Toka nje, Mete.

1641
01:52:38,400 --> 01:52:38,950
Toka nje, Mete.

1642
01:52:38,960 --> 01:52:40,310
Fungua mlango.

1643
01:52:40,320 --> 01:52:40,790
Alichukizwa.

1644
01:52:40,800 --> 01:52:42,550
Sawa, hakuna kitu cha kuwa na wasiwasi kuhusu. Fungua mlango.

1645
01:52:42,560 --> 01:52:43,830
Njoo kwenye Mete.

1646
01:52:44,160 --> 01:52:47,990
Usijifiche nyuma. Usirudi nyuma. Hakuna haja.

1647
01:52:48,000 --> 01:52:51,190
Sawa, usifiche. Tuko hapa, toka nje.

1648
01:53:45,160 --> 01:53:45,670
3U.

1649
01:53:53,320 --> 01:53:55,870
Utarudije Istanbul?

1650
01:53:56,480 --> 01:53:59,870
Yashar akiwa na Binnur yuko hapa. Nitawapata.

1651
01:54:01,800 --> 01:54:02,790
Kueleweka.

1652
01:54:03,160 --> 01:54:05,030
Emir.

1653
01:54:05,480 --> 01:54:13,190
Hivi kweli utanikatisha maisha yako kwa urahisi hivi sasa? nakupenda...

1654
01:54:13,880 --> 01:54:21,830
Efsun, kama nilivyosema, unastahili mambo yote bora na mazuri. Kuelewa?

1655
01:54:22,480 --> 01:54:23,470
Panda, rudi Istanbul.

1656
01:54:23,480 --> 01:54:25,470
Emir.

1657
01:54:25,960 --> 01:54:29,670
Emir, wewe sio mkatili na mtu mbaya kama unavyofikiria.

1658
01:54:30,080 --> 01:54:34,270
Wewe ndiye mtu bora zaidi ulimwenguni ambaye nimewahi kukutana naye.

1659
01:54:34,560 --> 01:54:37,270
Ninakubali kila kitu kinachotokea kwangu kwa sababu yako.

1660
01:54:39,680 --> 01:54:41,910
Emir, siwezi kuwa bila wewe ...

1661
01:54:53,440 --> 01:54:54,830
siwezi kuwa.

1662
01:54:57,840 --> 01:54:59,310
siwezi kuwa.

1663
01:55:01,760 --> 01:55:03,470
Emir.

1664
01:55:06,480 --> 01:55:08,990
Siwezi kuwa bila wewe.

1665
01:55:12,400 --> 01:55:12,750
tWÄlWBE

1666
01:55:33,600 --> 01:55:35,030
Njoo.

1667
01:55:35,040 --> 01:55:35,710
Kichaa au nini?

1668
01:55:35,720 --> 01:55:37,710
Ni hatari kweli.

1669
01:55:38,520 --> 01:55:40,110
Gulden Avji.

1670
01:55:42,280 --> 01:55:44,270
Unapoenda kuwinda, wewe mwenyewe unakuwa mawindo.

1671
01:55:45,120 --> 01:55:45,870
Umeshtakiwa kwa utendakazi kinyume cha sheria.

1672
01:55:46,000 --> 01:55:47,950
Umeshtakiwa kwa mazoezi ya matibabu haramu.

1673
01:55:48,040 --> 01:55:49,710
- Je!
- Shughuli haramu?

1674
01:55:49,760 --> 01:55:50,430
Haramu?

1675
01:55:50,440 --> 01:55:52,790
Diploma ya uwongo?

1676
01:55:52,920 --> 01:55:53,750
Gulden?

1677
01:55:53,760 --> 01:55:54,710
Bandia?

1678
01:55:54,760 --> 01:55:55,710
Diploma ya uwongo?

1679
01:55:55,720 --> 01:55:56,110
Je, ikoje?

1680
01:55:56,120 --> 01:55:57,670
Ina maana gani? Hii ni kweli? Je, unatania?

1681
01:55:57,680 --> 01:56:01,750
Utani, mpendwa, inawezekana? Gulden, niambie tayari.

1682
01:56:03,160 --> 01:56:04,150
Gulden?

1683
01:56:05,160 --> 01:56:06,630
Tulichunguza floqr ya chini.

1684
01:56:08,120 --> 01:56:17,750
Tulifunga kliniki yako kwa sababu ya ukosefu wa leseni na daktari aliye na diploma bandia.

1685
01:56:30,920 --> 01:56:32,030
Binnur?

1686
01:56:32,040 --> 01:56:35,110
Efsun, uko wapi? Ni saa ngapi haziwezi kukufikia?

1687
01:56:35,280 --> 01:56:40,510
Tayari nilienda kwa polisi. Ninaonyesha wakazi wote picha yako, ikiwa waliona rafiki yangu.

1688
01:56:40,520 --> 01:56:41,390
Uko wapi?

1689
01:56:41,720 --> 01:56:45,510
Binnur, mtandao haukupata. Nipo kijijini wewe uko wapi?

1690
01:56:45,520 --> 01:56:47,110
Katika kijiji?

1691
01:56:47,120 --> 01:56:49,110
Emir karibu na wewe?

1692
01:56:49,560 --> 01:56:52,230
Hapana. Hapana, Emir ameondoka.

1693
01:56:53,200 --> 01:56:54,830
Ondoka huko haraka.

1694
01:56:55,280 --> 01:56:56,550
Filiz bado hajapatikana. Yeye pia huzunguka kila mahali, katika kliniki, katika nyumba ya Emir.

1695
01:56:56,560 --> 01:57:00,550
Filiz bado hajapatikana. Yeye pia huzunguka kila mahali, katika kliniki, katika nyumba ya Emir.

1696
01:57:00,560 --> 01:57:01,310
Je!

1697
01:57:01,320 --> 01:57:05,030
Nitakutumia anwani sasa. Mwanamke anaweza kuja wakati wowote. Njoo kwetu haraka-.

1698
01:57:05,040 --> 01:57:07,390
Hapana, Binnur. Lazima nimtafute Emir.

1699
01:57:07,560 --> 01:57:10,310
Ikiwa Filiz atampata Emir, anaweza kumfanyia kitu, ni lazima nimwambie kuhusu hilo.

1700
01:57:10,320 --> 01:57:11,710
Lazima nimpate.

1701
01:57:11,840 --> 01:57:13,470
Emir yuko wapi?

1702
01:57:14,440 --> 01:57:17,150
Emir huenda ambapo hatampata.

1703
01:57:17,560 --> 01:57:20,230
Lazima nifahamiane naye. Lazima nifahamiane naye.

1704
01:57:20,240 --> 01:57:22,750
Zima. Nyamaza, Binnur.

1705
01:57:23,480 --> 01:57:26,910
Lazima nifike kwake, blit vipi/?

1706
01:57:45,160 --> 01:57:46,910
Hey unafanya nini, acha, mwizi.

1707
01:57:46,920 --> 01:57:48,350
Je, mimi si mwizi? mimi ni daktari.

1708
01:57:48,360 --> 01:57:50,190
Nitakurudishia baiskeli yako, usijali.

1709
01:57:50,200 --> 01:57:52,910
Yeye ni mboni yangu ya jicho.

1710
01:57:57,440 --> 01:57:59,470
Efsun hajibu.

1711
01:58:00,000 --> 01:58:00,590
CJXXXXXXXXXJ —---^rxxxy
7- ---— j
Emir pia.

1712
01:58:00,600 --> 01:58:02,030
Emir pia.

1713
01:58:05,520 --> 01:58:08,310
Wewe na Serpil ni hadithi tofauti. Kuzimia nyumbani.

1714
01:58:08,320 --> 01:58:11,310
Kwani zahanati imefungwa na kiwanda kinazama.

1715
01:58:12,000 --> 01:58:13,310
Kuna nini kwetu?

1716
01:58:15,080 --> 01:58:17,390
Tulifanya makosa.

1717
01:58:17,720 --> 01:58:20,750
Kaya, tulifanya makosa makubwa.

1718
01:58:20,960 --> 01:58:23,750
Unaweka shinikizo nyingi kwa Emir.

1719
01:58:23,760 --> 01:58:29,510
Nilimlazimisha Efsun kuja hapa. Alifanya kila kitu kumweka hapa.

1720
01:58:29,680 --> 01:58:31,510
Binti yangu karibu kufa.

1721
01:58:32,840 --> 01:58:36,030
Sasa hakuna kliniki au kitu kingine chochote muhimu kwangu.

1722
01:58:36,040 --> 01:58:38,030
Kwangu pia.

1723
01:58:38,320 --> 01:58:43,990
Timu ilivunjika. Hakuna mtu anataka kufanya kazi katika kliniki. Wanahofia maisha yao, kwa usalama wao.

1724
01:58:44,040 --> 01:58:47,790
Hawataki kukaa Istanbul. Niamini, sijui la kufanya tena.

1725
01:58:48,440 --> 01:58:50,670
Unajua nitasema nini.

1726
01:58:50,680 --> 01:58:53,270
Efsun hakika yuko shambani.

1727
01:58:53,520 --> 01:58:56,310
Kila jambo zito linapotokea kwake, hupata faraja shambani.

1728
01:58:56,320 --> 01:58:59,510
Emir hatamwacha peke yake. Yuko karibu naye.

1729
01:58:59,640 --> 01:59:02,110
Wako sawa shambani.

1730
01:59:03,240 --> 01:59:04,430
Hiyo ni?

1731
01:59:04,560 --> 01:59:10,230
Wewe... Labda unaweza kupata timu pamoja na kwenda shambani?

1732
01:59:10,920 --> 01:59:13,550
Mpaka Filiz apatikane, nitakuwa hapa.

1733
01:59:13,560 --> 01:59:15,550
Jiunge na uchunguzi.

1734
01:59:16,520 --> 01:59:19,630
Hapana, hilo haliwezekani. Ikiwa Filiz atakuja hapa wakati uko hapa?

1735
01:59:19,640 --> 01:59:20,790
Ikiwa anajaribu kufanya kitu kwako?

1736
01:59:20,800 --> 01:59:22,110
Filiz anaweza kunifanyia nini?

1737
01:59:22,120 --> 01:59:24,110
Filiz ana tatizo na Emir.

1738
01:59:24,200 --> 01:59:29,030
Sikiliza, kusanya timu, chukua Serpil, na uende shambani.

1739
01:59:29,320 --> 01:59:30,310
Je, una uhakika?

1740
01:59:30,320 --> 01:59:33,510
Kaya, ni vizuri kuwa upo.

1741
01:59:33,920 --> 01:59:39,830
Licha ya matatizo yote tofauti, ilikuwa nzuri kutembea bega kwa bega na wewe.

1742
01:59:39,840 --> 01:59:41,430
Shukrani kwa.

1743
01:59:41,440 --> 01:59:46,590
Wewe pia. Lakini bado haijaisha. Tunapumzika kidogo, ndivyo tu.

1744
01:59:55,840 --> 01:59:58,070
Nilikusanya vitu vyangu.

1745
02:00:01,040 --> 02:00:05,110
nina aibu sana mbele yako.

1746
02:00:14,400 --> 02:00:19,630
Hakuna haja ya kuona aibu mbele yetu. Kuwa mwaminifu kwako, msichana.

1747
02:00:20,200 --> 02:00:25,230
Watu ambao nimeona hapa wamekuwa wakifanya kazi kwa bidii kwa miaka mingi kuwa madaktari.

1748
02:00:25,240 --> 02:00:29,110
Kila mmoja wao alijitolea tofauti kwa hili.

1749
02:00:30,400 --> 02:00:36,910
Kwa kweli, nina mengi ya kukuambia.. Lakini sawa, basi barabara yako iwe wazi.

1750
02:00:39,240 --> 02:00:41,870
Gulden, acha barabara yako iwe wazi.

1751
02:00:41,880 --> 02:00:43,870
Bahati nzuri.

1752
02:00:58,560 --> 02:01:03,230
Yuko wapi? Emir yuko wapi? Efsun yuko wapi?

1753
02:01:03,640 --> 02:01:06,670
Natumai mko pamoja na salama.

1754
02:01:27,400 --> 02:01:30,190
Uko wapi, Emir? Wapi?

1755
02:01:36,480 --> 02:01:40,950
Kwa kuwa hayuko msituni, basi hakika alienda baharini.

1756
02:01:43,640 --> 02:01:45,830
naenda. Subiri.

1757
02:01:51,440 --> 02:01:52,830
Emir?

1758
02:01:54,440 --> 02:01:56,470
čJiuig

1759
02:01:59,400 --> 02:02:00,790
ČJIUI3

1760
02:02:05,720 --> 02:02:07,950
Naam, sijui! Naonekana kuwa kichaa.

1761
02:02:07,960 --> 02:02:09,950
Emir?

1762
02:02:10,320 --> 02:02:11,510
Emir?

1763
02:02:11,560 --> 02:02:13,310
Efsun, unafanya nini hapa?

1764
02:02:13,320 --> 02:02:17,990
Filiz hakuweza kuzuiliwa. Anakutafuta kila mahali. Njoo hapa haraka, twende.

1765
02:02:18,000 --> 02:02:19,990
Najua.

1766
02:02:20,520 --> 02:02:22,790
Anakutafuta. Wewe.

1767
02:02:23,320 --> 02:02:24,630
Hatanipata hapa.

1768
02:02:24,680 --> 02:02:26,030
Unaondoka.

1769
02:02:26,040 --> 02:02:27,190
Hapana, siendi popote.

1770
02:02:27,200 --> 02:02:30,390
Mpaka nikuchukue, sitachukua hatua kutoka hapa. Twende haraka, twende.

1771
02:02:30,880 --> 02:02:33,790
Efsun, sitaki kukuambia! Ondoka hapa.

1772
02:02:33,800 --> 02:02:35,790
Usipokuja, nitakuja.

1773
02:02:35,800 --> 02:02:36,510
Efsun.

1774
02:02:36,520 --> 02:02:37,070
naenda.

1775
02:02:37,120 --> 02:02:37,830
Nenda mbali nasema.

1776
02:02:37,840 --> 02:02:38,670
Nzuri.

1777
02:02:43,000 --> 02:02:47,270
Unafanya nini?! Efsun?

1778
02:02:47,600 --> 02:02:49,390
Efsun!

1779
02:02:50,120 --> 02:02:52,150
Huelewi?

1780
02:02:53,760 --> 02:02:56,510
-1 sitaki kukuona. Ondoka hapa.
- Emir.

1781
02:02:56,680 --> 02:02:58,510
Sitasonga hadi nikupate!

1782
02:02:58,560 --> 02:02:59,950
Hapa kuna mkondo! Ondoka hapa, njoo.

1783
02:02:59,960 --> 02:03:01,270
Sitoki nje!

1784
02:03:01,760 --> 02:03:03,550
Uliniahidi!

1785
02:03:03,680 --> 02:03:04,870
Umenipa neno lako!

1786
02:03:04,880 --> 02:03:07,470
Nilikuambia kila kitu! Ulikuwa unaondoka!

1787
02:03:08,680 --> 02:03:09,550
Emir!

1788
02:03:11,440 --> 02:03:13,750
Tatizo lako ni nini?

1789
02:03:13,760 --> 02:03:15,550
Tatizo langu ni wewe!

1790
02:03:15,560 --> 02:03:17,230
Shida yangu ni wewe, Emir!

1791
02:03:17,360 --> 02:03:20,350
Ninaelewa kwanini unahama na kunikimbia!

1792
02:03:21,960 --> 02:03:25,630
Kwa sababu Sarp ananipenda. Kwa hiyo, sawa?

1793
02:03:26,400 --> 02:03:29,750
Ndio maana ulisema maneno hayo jana kwangu.

1794
02:03:31,280 --> 02:03:36,110
Emir, Sarp anaweza kunitamani, lakini ninamhitaji?!

1795
02:03:36,120 --> 02:03:38,110
Je! unajua ninachotaka?

1796
02:03:38,520 --> 02:03:42,390
Umeniuliza nataka nini? Uliza! Niulize Emir!

1797
02:03:42,880 --> 02:03:44,390
Muulize Emir!

1798
02:03:46,720 --> 02:03:48,150
Efsun.

1799
02:03:49,840 --> 02:03:52,110
Efsun, usinifanyie hivi.

1800
02:03:52,240 --> 02:03:54,390
Emir, nimerudi kutoka ulimwengu mwingine.

1801
02:03:55,200 --> 02:03:58,710
Tangazo lako la upendo lilinirudisha hai.

1802
02:04:00,880 --> 02:04:03,230
Usithubutu kuniambia kuwa hukuniambia maneno hayo.

1803
02:04:03,240 --> 02:04:05,230
Usiniambie ninachotengeneza! Nilisikia!

1804
02:04:05,600 --> 02:04:07,230
Umesema maneno haya.

1805
02:04:09,840 --> 02:04:12,190
Emir, nilizungumza na Sevda.

1806
02:04:14,800 --> 02:04:16,750
Alisema kwamba nilikuwa nampenda Emir.

1807
02:04:20,040 --> 02:04:21,910
Ulisema nini?

1808
02:04:21,920 --> 02:04:23,910
Ninakupenda Emir!

1809
02:04:24,160 --> 02:04:25,910
Ninakupenda.

1810
02:04:28,240 --> 02:04:30,190
Sijali chochote!

1811
02:04:30,240 --> 02:04:32,510
Hakuna anayenijali. Wewe tu!

1812
02:04:32,920 --> 02:04:34,510
Nina biashara kwa ajili yako tu.

1813
02:04:41,960 --> 02:04:44,390
Haya, niambie unanipenda pia.

1814
02:04:47,440 --> 02:04:49,310
Sema unanipenda.

1815
02:04:52,200 --> 02:04:54,270
Ninakupenda, Efsun.

1816
02:04:58,560 --> 02:05:00,830
Sema hutaniacha tena.

1817
02:05:01,600 --> 02:05:03,510
Sitakuacha tena.

1818
02:05:04,760 --> 02:05:06,190
Kamwe.

1819
02:05:06,240 --> 02:05:08,190
Kamwe!

1820
02:05:14,520 --> 02:05:17,910
Nzuri. Je, kuna kitu kingine unachotaka kusema sasa...


